Élingueuse 🎲
Ouvrière qui accroche les charges aux crochets de la grue à l'aide d'élingues et veille à ce que la charge soit correctement sécurisée avant le levage.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Slinger (female worker)
A female worker who attaches loads to crane hooks with slings and ensures the load is safely secured before lifting.
🌐 中文 — 女吊装工（司索工）
使用吊索将货物挂到起重机吊钩上、并在起吊前确保货物安全固定的女性工人。
🌐 العربية — عاملة تثبيت الأحمال
عاملة تقوم بتعليق الأحمال بخطافات الرافعة بواسطة الأحزمة، وتضمن تثبيت الحمل بشكل آمن قبل الرفع.
🌐 Español — Eslingadora
Trabajadora que engancha las cargas a los ganchos de la grúa mediante eslingas y garantiza que la carga quede bien asegurada antes del izaje.
🌐 Français — Élingueuse
Ouvrière qui accroche les charges aux crochets de la grue à l'aide d'élingues et veille à ce que la charge soit correctement sécurisée avant le levage.
🌐 de — Anschlägerin
Weibliche Arbeitskraft, die Lasten mit Anschlagmitteln am Kranhaken befestigt und vor dem Heben eine sichere Befestigung der Last gewährleistet.
🌐 pt — Eslingadora
Trabalhadora que fixa as cargas aos ganchos do guindaste com eslingas e garante que a carga esteja bem segura antes do içamento.
🌐 tr — Kadın Sapan İşçisi
Yükleri sapanlarla vinç kancalarına bağlayan ve kaldırmadan önce yükün güvenli şekilde sabitlendiğini sağlayan kadın çalışan.
🌐 hi — महिला स्लिंगर
वह महिला कर्मचारी जो स्लिंग की सहायता से भार को क्रेन के हुक से जोड़ती है और उठाने से पहले भार के सुरक्षित बंधन की पुष्टि करती है।