À pleins poumons 🎲
Expression idiomatique russe signifiant crier très fort, souvent par désespoir ou par colère.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — At the top of one's lungs
A Russian idiom meaning to shout or scream very loudly, often out of desperation or anger.
🌐 中文 — 声嘶力竭地大喊
一个俄语习语,意思是非常大声地喊叫,通常出于绝望或愤怒。
🌐 العربية — بأعلى صوته
تعبير روسي يعني الصراخ بصوت عالٍ جدًا، غالبًا بدافع اليأس أو الغضب.
🌐 Español — A pleno pulmón
Expresión idiomática rusa que significa gritar muy fuerte, a menudo por desesperación o enfado.
🌐 Français — À pleins poumons
Expression idiomatique russe signifiant crier très fort, souvent par désespoir ou par colère.
🌐 de — Aus voller Kehle
Eine russische Redewendung, die sehr lautes Schreien bedeutet, oft aus Verzweiflung oder Wut.
🌐 pt — A plenos pulmões
Expressão idiomática russa que significa gritar muito alto, muitas vezes por desespero ou raiva.
🌐 tr — Avazı çıktığı kadar
Çok yüksek sesle bağırmak anlamına gelen bir Rus deyimi, genellikle çaresizlikten veya öfkeden.
🌐 hi — फेफड़े फाड़कर चिल्लाना
एक रूसी मुहावरा जिसका अर्थ है बहुत ज़ोर से चिल्लाना, अक्सर निराशा या गुस्से में।