Zerreißend 🎲
Eigenschaft eines Tons oder Ausdrucks, der von emotionaler Anspannung, Qual und einer fast tränenreichen, brechenden Intensität geprägt ist.
Формы слова (1)
| Zerreißend | lemma |
Формы (1)
| مُتَوَتِّرٌ مُوجِع | lemma |
Формы (1)
| Tearfully strained | lemma |
Формы (1)
| Desgarrador | lemma |
Формы (1)
| Déchirant | lemma |
Формы (1)
| हृदयविदारक | lemma |
Формы (1)
| Dilacerante | lemma |
Формы (1)
| Yürek parçalayıcı | lemma |
Формы (1)
| 撕裂般的 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Tearfully strained
A quality of a tone or expression marked by emotional strain, anguish, and an intensity close to breaking into tears.
🌐 中文 — 撕裂般的
形容一种带有强烈情绪张力、痛苦，并近乎崩溃或催人泪下的语气或表现。
🌐 العربية — مُتَوَتِّرٌ مُوجِع
صفة لنبرة أو تعبير يحمل توتراً عاطفياً شديداً وألماً وحدّة تقترب من البكاء أو الانكسار.
🌐 Español — Desgarrador
Cualidad de un tono o expresión marcada por tensión emocional, angustia y una intensidad cercana al llanto o a la ruptura.
🌐 Français — Déchirant
Qualité d’un ton ou d’une expression marquée par une tension émotionnelle, une angoisse et une intensité proche des larmes ou de la rupture.
🌐 de — Zerreißend
Eigenschaft eines Tons oder Ausdrucks, der von emotionaler Anspannung, Qual und einer fast tränenreichen, brechenden Intensität geprägt ist.
🌐 pt — Dilacerante
Qualidade de um tom ou expressão marcada por tensão emocional, angústia e uma intensidade quase lacrimosa ou prestes a romper.
🌐 tr — Yürek parçalayıcı
Duygusal gerginlik, ıstırap ve neredeyse gözyaşlarına boğulacak kadar kırılgan bir yoğunluk taşıyan ton veya ifade niteliği.
🌐 hi — हृदयविदारक
ऐसी ध्वनि या अभिव्यक्ति का गुण जिसमें भावनात्मक तनाव, पीड़ा और लगभग टूटने या रोने के करीब की तीव्रता हो।