Zerreden 🎲
Dasselbe Thema immer wieder übermäßig ausführlich durchkauen, bis es seine Frische verliert.
Формы слова (1)
| Zerreden | lemma |
Формы (1)
| الإفراط في النقاش | lemma |
Формы (1)
| Over-rehashing | lemma |
Формы (1)
| Machacar el tema | lemma |
Формы (1)
| Ressasser à l'excès | lemma |
Формы (1)
| बार-बार चबाना | lemma |
Формы (1)
| Remoer o assunto | lemma |
Формы (1)
| Aynı konuyu çiğnemek | lemma |
Формы (1)
| 反复咀嚼 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Over-rehashing
The act of repeatedly chewing over the same topic in excessive detail until it loses freshness.
🌐 中文 — 反复咀嚼
对同一话题反复过度讨论、抠细节，直到失去新鲜感。
🌐 العربية — الإفراط في النقاش
تكرار مناقشة الموضوع نفسه بتفاصيل مفرطة حتى يفقد جدته.
🌐 Español — Machacar el tema
Insistir una y otra vez en el mismo asunto con detalles excesivos hasta que pierde frescura.
🌐 Français — Ressasser à l'excès
Répéter sans cesse le même sujet dans les moindres détails jusqu'à ce qu'il perde toute fraîcheur.
🌐 de — Zerreden
Dasselbe Thema immer wieder übermäßig ausführlich durchkauen, bis es seine Frische verliert.
🌐 pt — Remoer o assunto
Repetir o mesmo tema exaustivamente, com detalhes excessivos, até que perca a novidade.
🌐 tr — Aynı konuyu çiğnemek
Aynı konuyu aşırı ayrıntıyla tekrar tekrar ele alıp tazeliğini yitirene kadar tartışmak.
🌐 hi — बार-बार चबाना
एक ही विषय को अत्यधिक विस्तार से बार-बार दोहराना, यहाँ तक कि उसकी ताज़गी खत्म हो जाए।