Zedent 🎲
Partei, die ihre Rechte, Forderungen oder Risiken auf eine andere Partei überträgt, etwa durch Abtretung von Forderungen im Factoring oder durch Risikoabgabe an einen Rückversicherer.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Cedent
The party that transfers its rights, claims or risks to another party, for example by assigning receivables in factoring or by ceding risk to a reinsurer.
🌐 中文 — 分出人（让与人）
将自己享有的权利、债权或风险转让给另一方的当事方，例如在保理业务中转让应收账款，或在再保险中将风险分给再保险人。
🌐 العربية — المتنازل
الطرف الذي يحوّل حقوقه أو مطالباته أو مخاطره إلى طرف آخر، كما في تحويل الذمم المدينة في التخصيم أو إسناد المخاطر إلى معيد التأمين.
🌐 Español — Cedente
Parte que transfiere sus derechos, créditos o riesgos a otra parte, por ejemplo mediante la cesión de cuentas por cobrar en el factoring o la cesión de riesgos a un reasegurador.
🌐 Français — Cédant
Partie qui transfère ses droits, créances ou risques à une autre partie, par exemple par la cession de créances dans l'affacturage ou la cession de risques à un réassureur.
🌐 de — Zedent
Partei, die ihre Rechte, Forderungen oder Risiken auf eine andere Partei überträgt, etwa durch Abtretung von Forderungen im Factoring oder durch Risikoabgabe an einen Rückversicherer.
🌐 pt — Cedente
Parte que transfere os seus direitos, créditos ou riscos para outra parte, por exemplo através da cessão de contas a receber no factoring ou da cedência de riscos a um ressegurador.
🌐 tr — Seden (Devreden)
Alacaklarını, haklarını veya risklerini başka bir tarafa devreden taraf; örneğin faktoringde alacakların temliki veya bir reasüröre risk devri yoluyla.
🌐 hi — अंतरक (सीडेंट)
वह पक्ष जो अपने अधिकार, प्राप्य या जोखिम किसी अन्य पक्ष को हस्तांतरित करता है, जैसे फैक्टरिंग में प्राप्य का समनुदेशन या पुनर्बीमाकर्ता को जोखिम का अंतरण।