yeniden haşıllamak veya aşırı haşıllamak 🎲
İpliğe veya çözgüye yeniden haşıl uygulamak ya da aşırı miktarda haşıl uygulamak.
Формы слова (1)
| yeniden haşıllamak veya aşırı haşıllamak | lemma |
Формы (1)
| إعادة التحجيم أو التحجيم المفرط | lemma |
Формы (1)
| erneut schlichten oder überschlichten | lemma |
Формы (1)
| to re-size or over-size | lemma |
Формы (1)
| volver a encolar o encolar en exceso | lemma |
Формы (1)
| réencoller ou sur-encoller | lemma |
Формы (1)
| पुनः साइज़िंग करना या अत्यधिक साइज़िंग करना | lemma |
Формы (1)
| reengomar ou engomar em excesso | lemma |
Формы (1)
| 重新上浆或过度上浆 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — to re-size or over-size
To apply sizing again to yarn or warp, or to apply an excessive amount of sizing.
🌐 中文 — 重新上浆或过度上浆
对纱线或经纱再次上浆，或施加过量的浆料。
🌐 العربية — إعادة التحجيم أو التحجيم المفرط
إعادة تطبيق مادة التحجيم على الخيوط أو السدى، أو تطبيق كمية مفرطة منها.
🌐 Español — volver a encolar o encolar en exceso
Volver a aplicar apresto de encolado a un hilo o a la urdimbre, o aplicar una cantidad excesiva.
🌐 Français — réencoller ou sur-encoller
Appliquer à nouveau un apprêt d'encollage sur un fil ou une chaîne, ou en appliquer une quantité excessive.
🌐 de — erneut schlichten oder überschlichten
Erneut Schlichte auf Garn oder Kettfäden auftragen oder eine übermäßige Menge Schlichte auftragen.
🌐 pt — reengomar ou engomar em excesso
Voltar a aplicar goma ou engomagem a fios ou à urdidura, ou aplicar uma quantidade excessiva.
🌐 tr — yeniden haşıllamak veya aşırı haşıllamak
İpliğe veya çözgüye yeniden haşıl uygulamak ya da aşırı miktarda haşıl uygulamak.
🌐 hi — पुनः साइज़िंग करना या अत्यधिक साइज़िंग करना
धागे या ताने पर फिर से साइज़िंग लगाना, या अत्यधिक मात्रा में साइज़िंग लगाना।