vergleichsweise 🎲

Es beschreibt etwas im Vergleich zu etwas anderem.

Формы слова (1)
vergleichsweise lemma
Переводы на другие языки
العربية
نسبياً
بالمقارنة مع شيء آخر؛ بشكل نسبي.
«كان الاختبار سهلاً نسبياً.»
Формы (1)
نسبياً lemma
English
comparatively
In comparison with something else; relatively.
«The test was comparatively easy.»
Формы (1)
comparatively lemma
Español
comparativamente
En comparación con algo; relativamente.
«La prueba fue comparativamente fácil.»
Формы (1)
comparativamente lemma
Français
comparativement
Par comparaison avec quelque chose ; relativement.
«Le test était comparativement facile.»
Формы (1)
comparativement lemma
hi
तुलनात्मक रूप से
यह किसी वस्तु या स्थिति का दूसरे के आधार पर अपेक्षाकृत मूल्यांकन दर्शाता है।
Формы (1)
तुलनात्मक रूप से lemma
pt
comparativamente
Indica uma comparação ou uma avaliação feita em relação a outra coisa.
Формы (1)
comparativamente lemma
tr
karşılaştırmalı olarak
Bir şeyi başka bir şeyle kıyaslayarak değerlendirme durumunu ifade eder.
Формы (1)
karşılaştırmalı olarak lemma
中文
比较地
表示与某物相比而言，相对地。
«这个测试比较地容易。»
Формы (1)
比较地 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
vergleichsweise — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «vergleichsweise»
Товар
Разместить товар на слово «vergleichsweise»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «vergleichsweise»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «vergleichsweise»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «vergleichsweise»
 📄
Текст
Написать текст на слово «vergleichsweise»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «vergleichsweise»
Справочник-перевод
🌐 English — comparatively

In comparison with something else; relatively.

Примеры:
  • — The test was comparatively easy.
    = Der Test war verhältnismäßig einfach.
  • — Comparatively speaking, this method is more efficient.
    = Vergleichsweise gesprochen ist diese Methode effizienter.
  • — Prices here are comparatively low.
    = Die Preise hier sind verhältnismäßig niedrig.
🌐 Español — comparativamente

En comparación con algo; relativamente.

Примеры:
  • — La prueba fue comparativamente fácil.
    = Der Test war vergleichsweise einfach.
  • — Comparativamente hablando, este método es más eficiente.
    = Vergleichsweise gesprochen ist diese Methode effizienter.
  • — Los precios aquí son comparativamente bajos.
    = Die Preise hier sind vergleichsweise niedrig.
🌐 pt — comparativamente

Indica uma comparação ou uma avaliação feita em relação a outra coisa.

🌐 tr — karşılaştırmalı olarak

Bir şeyi başka bir şeyle kıyaslayarak değerlendirme durumunu ifade eder.

🌐 de — vergleichsweise

Es beschreibt etwas im Vergleich zu etwas anderem.

🌐 hi — तुलनात्मक रूप से

यह किसी वस्तु या स्थिति का दूसरे के आधार पर अपेक्षाकृत मूल्यांकन दर्शाता है।

🌐 العربية — نسبياً

بالمقارنة مع شيء آخر؛ بشكل نسبي.

Примеры:
  • — كان الاختبار سهلاً نسبياً.
    = Der Test war relativ einfach.
  • — بشكل نسبي، هذه الطريقة أكثر فعالية.
    = Relativ gesehen ist diese Methode effektiver.
  • — الأسعار هنا منخفضة نسبياً.
    = Die Preise hier sind relativ niedrig.
🌐 中文 — 比较地

表示与某物相比而言，相对地。

Примеры:
  • — 这个测试比较地容易。
    = Dieser Test ist relativ einfach.
  • — 比较地说，这个方法更有效。
    = Relativ gesehen ist diese Methode effektiver.
  • — 这里的价格比较地低。
    = Die Preise hier sind relativ niedrig.
🌐 Français — comparativement

Par comparaison avec quelque chose ; relativement.

Примеры:
  • — Le test était comparativement facile.
    = Der Test war vergleichsweise einfach.
  • — Comparativement parlant, cette méthode est plus efficace.
    = Vergleichsweise gesprochen ist diese Methode effektiver.
  • — Les prix ici sont comparativement bas.
    = Die Preise hier sind vergleichsweise niedrig.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → наречия → степень и мера → сравнительная степень
Неклассифицируемое → лексика → оценка и характеристика → относительность
Неклассифицируемое → синтаксис → обстоятельства → образ действия
🔗 Связанные понятия:
более довольно мера менее абсолютно сравнение степень сравнивать норма безусловно относительность соотношение наречие сравнительный умеренно пропорционально сопоставление безотносительно релятивность соотнесение сопоставимость соразмерно компаратив градуальность наречие меры и степени сравнительная степень сравнительная конструкция качественное прилагательное смягчение категоричности модифицировать прилагательное критерий сравнения основание сравнения объект сравнения в сравнении по сравнению сопоставительно несравнимо эталон сравнения конструкция сравнительно с + родительный падеж уточнение степени признака выражение относительной оценки модифицировать наречие указывать на эталон сравнения компаративная семантика сравнительное языкознание в сравнении с чем-либо относительно чего-либо как к эталону
🔙 Входит в состав / Связи:
относительно продуманно