União linguística balcânica 🎲
Conjunto de línguas sem parentesco genético nos Bálcãs (albanês, búlgaro, romeno, grego, macedônio e outras) que compartilham numerosos traços estruturais devido ao contato prolongado, formando uma área linguística ou Sprachbund.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Balkan language union
A group of genetically unrelated languages in the Balkans (Albanian, Bulgarian, Romanian, Greek, Macedonian and others) that share numerous structural features due to long-term contact, forming a linguistic area or sprachbund.
🌐 中文 — 巴尔干语言联盟
巴尔干半岛上一组没有亲属关系的语言（阿尔巴尼亚语、保加利亚语、罗马尼亚语、希腊语、马其顿语等），因长期接触而共享大量结构特征，形成一个语言区域（语言联盟）。
🌐 العربية — الاتحاد اللغوي البلقاني
مجموعة من اللغات غير المتصلة بنسب في البلقان (الألبانية والبلغارية والرومانية واليونانية والمقدونية وغيرها) تتشارك سمات بنيوية كثيرة بسبب التواصل الطويل، وتشكّل منطقة لغوية (اتحاد لغوي).
🌐 Español — Unión lingüística balcánica
Conjunto de lenguas sin parentesco genético en los Balcanes (albanés, búlgaro, rumano, griego, macedonio y otras) que comparten numerosos rasgos estructurales debido al contacto prolongado, formando un área lingüística o Sprachbund.
🌐 Français — Union linguistique balkanique
Ensemble de langues sans lien de parenté génétique dans les Balkans (albanais, bulgare, roumain, grec, macédonien et autres) qui partagent de nombreux traits structurels en raison d'un contact prolongé, formant une aire linguistique ou Sprachbund.
🌐 de — Balkansprachbund
Eine Gruppe genetisch nicht verwandter Sprachen auf dem Balkan (Albanisch, Bulgarisch, Rumänisch, Griechisch, Mazedonisch und andere), die aufgrund langfristigen Kontakts zahlreiche strukturelle Merkmale teilen und einen Sprachbund bilden.
🌐 pt — União linguística balcânica
Conjunto de línguas sem parentesco genético nos Bálcãs (albanês, búlgaro, romeno, grego, macedônio e outras) que compartilham numerosos traços estruturais devido ao contato prolongado, formando uma área linguística ou Sprachbund.
🌐 tr — Balkan dil birliği
Balkanlar'da uzun süreli temas nedeniyle birçok yapısal özelliği paylaşan, genetik akrabalığı bulunmayan diller topluluğu (Arnavutça, Bulgarca, Rumence, Yunanca, Makedonca ve diğerleri); bir dil alanı (Sprachbund) oluşturur.
🌐 hi — बाल्कन भाषा संघ
बाल्कन में आनुवंशिक रूप से असंबंधित भाषाओं का समूह (अल्बानियाई, बल्गेरियाई, रोमानियाई, ग्रीक, मैसेडोनियाई आदि) जो दीर्घकालिक संपर्क के कारण अनेक संरचनात्मक विशेषताएँ साझा करती हैं और एक भाषा-क्षेत्र (श्प्राखबुंड) बनाती हैं।