Tyrischer Purpur 🎲
Ein rötlich-violetter Farbstoff, der von den alten Phöniziern aus Meeresschnecken gewonnen wurde und historisch dem Königshaus vorbehalten war.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Tyrian Purple
A reddish-purple dye produced by ancient Phoenicians from sea snails, historically reserved for royalty.
🌐 中文 — 泰尔紫
古代腓尼基人从海螺中提取的红紫色染料，历史上专供皇室使用。
🌐 العربية — أرجوان صور
صبغة حمراء بنفسجية كان الفينيقيون القدماء يستخرجونها من القواقع البحرية، وكانت مخصصة للملوك.
🌐 Español — Púrpura de Tiro
Tinte rojo púrpura producido por los antiguos fenicios a partir de caracoles marinos, reservado históricamente a la realeza.
🌐 Français — Pourpre de Tyr
Teinture rouge pourpre produite par les anciens Phéniciens à partir d'escargots de mer, historiquement réservée à la royauté.
🌐 de — Tyrischer Purpur
Ein rötlich-violetter Farbstoff, der von den alten Phöniziern aus Meeresschnecken gewonnen wurde und historisch dem Königshaus vorbehalten war.
🌐 pt — Púrpura tíria
Corante vermelho-arroxeado produzido pelos antigos fenícios a partir de caramujos marinhos, historicamente reservado à realeza.
🌐 tr — Tir moru
Antik Fenikeliler tarafından deniz salyangozlarından elde edilen, tarihsel olarak kraliyete ayrılmış kırmızımsı-mor boya.
🌐 hi — टायरियन पर्पल
प्राचीन फोनीशियनों द्वारा समुद्री घोंघों से उत्पादित लाल-बैंगनी रंग, जो ऐतिहासिक रूप से राजपरिवार के लिए आरक्षित था।