Tornar-se estrangeiro à própria cultura 🎲

Adotar costumes ou crenças estrangeiras, especialmente as percebidas como não cristãs ou muçulmanas, e assim tornar-se alheio à própria comunidade; termo historicamente pejorativo.

Формы слова (1)
Tornar-se estrangeiro à própria cultura lemma
Переводы на другие языки
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
Tornar-se estrangeiro à própria cultura — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «Tornar-se estrangeiro à própria cultura»
Справочник-перевод
🌐 English — To become a stranger to one's own culture

To adopt foreign customs or beliefs, especially those perceived as non-Christian or Muslim, and thereby become estranged from one's native community; historically a derogatory term.

🌐 中文 — 异族化

指接受外来风俗或信仰,尤其是被视为非基督教或穆斯林的习俗,从而与自身族群疏离;历史上含贬义。

🌐 العربية — الاستغراب الثقافي

أن يتبنى المرء عادات أو معتقدات أجنبية فيصبح غريبًا عن مجتمعه الأصلي؛ تعبير تاريخي ازدرائي.

🌐 Español — Volverse ajeno a la propia cultura

Adoptar costumbres o creencias extranjeras, especialmente las percibidas como no cristianas o musulmanas, y quedar así apartado de la propia comunidad; término históricamente despectivo.

🌐 Français — Devenir étranger à sa propre culture

Adopter des coutumes ou des croyances étrangères, surtout perçues comme non chrétiennes ou musulmanes, et devenir ainsi étranger à sa propre communauté ; terme historiquement péjoratif.

🌐 de — Der eigenen Kultur fremd werden

Fremde Sitten oder Glaubensvorstellungen übernehmen, besonders solche, die als nichtchristlich oder muslimisch wahrgenommen werden, und dadurch der eigenen Gemeinschaft entfremdet werden; historisch abwertender Begriff.

🌐 pt — Tornar-se estrangeiro à própria cultura

Adotar costumes ou crenças estrangeiras, especialmente as percebidas como não cristãs ou muçulmanas, e assim tornar-se alheio à própria comunidade; termo historicamente pejorativo.

🌐 tr — Öz kültürüne yabancılaşmak

Özellikle Hristiyan veya Müslüman olmayan yabancı gelenekleri ya da inançları benimseyip kendi topluluğuna yabancılaşmak; tarihsel olarak aşağılayıcı bir terim.

🌐 hi — अपनी संस्कृति से पराया होना

विदेशी रीति-रिवाजों या विश्वासों को अपनाकर अपने मूल समुदाय से अलग हो जाना, विशेषकर ऐसे रीति-रिवाज जिन्हें गैर-ईसाई या मुस्लिम माना जाता है; ऐतिहासिक रूप से अपमानजनक शब्द।