Tornar-se arruaceiro 🎲
Começar a se comportar de forma barulhenta, desordenada e com agressividade travessa, como se liberasse seu lado arruaceiro.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — To become rowdy
To start behaving in a noisy, disorderly, and mischievously aggressive way, as if letting one's hooligan side out.
🌐 中文 — 撒野耍横
指开始喧闹、放肆、带点流氓气地胡闹,像是把顽劣的一面释放出来。
🌐 العربية — التصرف بعربدة
أن يبدأ الشخص في التصرف بصخب وفوضى وعدوانية طائشة، وكأنه يطلق جانبه المشاغب.
🌐 Español — Volverse pendenciero
Empezar a comportarse de forma ruidosa, desordenada y con una agresividad traviesa, como si se soltara el lado gamberro.
🌐 Français — Faire le voyou
Commencer à se conduire de manière bruyante, désordonnée et avec une agressivité espiègle, comme si l’on libérait son côté voyou.
🌐 de — Zum Rowdy werden
Anfangen, sich laut, unordentlich und auf spielerisch-aggressive Weise danebenzubenehmen, als würde man seine Rowdy-Seite herauslassen.
🌐 pt — Tornar-se arruaceiro
Começar a se comportar de forma barulhenta, desordenada e com agressividade travessa, como se liberasse seu lado arruaceiro.
🌐 tr — Serserileşmek
Gürültülü, düzensiz ve yaramazca saldırgan bir şekilde davranmaya başlamak; sanki içindeki serseri tarafı serbest bırakmak gibi.
🌐 hi — गुंडागर्दी पर उतरना
शोर-शराबे, अव्यवस्था और शरारती आक्रामकता के साथ व्यवहार करना शुरू करना, मानो अपना गुंडा-सा पक्ष खुला छोड़ दिया हो।