Topuz kafalı 🎲
Kelimenin tam anlamıyla topuz gibi bir kafası olan anlamına gelir; mecazen aptal, inatçı veya kalın kafalı bir kişiyi anlatır.
Формы слова (1)
| Topuz kafalı | lemma |
Формы (1)
| رأس الهراوة | lemma |
Формы (1)
| Keulenkopf | lemma |
Формы (1)
| Club-headed | lemma |
Формы (1)
| Cabeza de porra | lemma |
Формы (1)
| Tête de massue | lemma |
Формы (1)
| गदा-सिर | lemma |
Формы (1)
| Cabeça de maça | lemma |
Формы (1)
| 棒槌脑袋 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Club-headed
Literally meaning having a head like a club; figuratively used for a dull, stubborn, or slow-witted person.
🌐 中文 — 棒槌脑袋
字面意思是头像棒槌一样；比喻迟钝、固执或头脑简单的人。
🌐 العربية — رأس الهراوة
تعبير حرفي معناه رأس كرأس الهراوة؛ ويُستعمل مجازًا لوصف شخص بليد أو عنيد أو قليل الذكاء.
🌐 Español — Cabeza de porra
Expresión literal que significa tener la cabeza como una porra; se usa en sentido figurado para una persona torpe, testaruda o de pocas luces.
🌐 Français — Tête de massue
Expression littérale signifiant avoir une tête de massue ; au sens figuré, elle désigne une personne obtuse, entêtée ou peu intelligente.
🌐 de — Keulenkopf
Wörtlich ein Kopf wie eine Keule; im übertragenen Sinn bezeichnet der Ausdruck einen stumpfsinnigen, sturen oder einfältigen Menschen.
🌐 pt — Cabeça de maça
Expressão literal que significa ter a cabeça como uma maça; em sentido figurado, descreve uma pessoa obtusa, teimosa ou pouco inteligente.
🌐 tr — Topuz kafalı
Kelimenin tam anlamıyla topuz gibi bir kafası olan anlamına gelir; mecazen aptal, inatçı veya kalın kafalı bir kişiyi anlatır.
🌐 hi — गदा-सिर
शब्दशः अर्थ है गदा जैसा सिर; लाक्षणिक रूप से यह कुंद, ज़िद्दी या कम समझ वाले व्यक्ति के लिए प्रयुक्त होता है।