Tilim-tilim 🎲
Palavra onomatopaica que imita um tilintar leve ou dedilhar de cordas; também é usada informalmente para dizer bobagem ou conversa fiada.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Jingle-jangle
An onomatopoeic word for a light ringing or strumming sound, also used informally to mean nonsense or idle talk.
🌐 中文 — 叮铃当啷
拟声词，形容轻快的铃声或拨弦声，也用于口语中表示胡说或无聊的话。
🌐 العربية — رنين وطنين
كلمة محاكية للصوت تدل على رنين خفيف أو عزف على الأوتار، وتُستخدم عاميًا أيضًا بمعنى كلام فارغ أو هراء.
🌐 Español — Tilín tilín
Palabra onomatopéyica que imita un tintineo o un rasgueo suave; también se usa coloquialmente para referirse a tonterías o charla vana.
🌐 Français — Dring-dring
Onomatopée évoquant un tintement léger ou un grattement de cordes ; s'emploie aussi familièrement pour désigner des balivernes ou des propos futiles.
🌐 de — Klingeling
Lautmalerisches Wort für ein leichtes Klingeln oder Zupfen von Saiten; umgangssprachlich auch für Unsinn oder leeres Gerede.
🌐 pt — Tilim-tilim
Palavra onomatopaica que imita um tilintar leve ou dedilhar de cordas; também é usada informalmente para dizer bobagem ou conversa fiada.
🌐 tr — Cıngıl cıngıl
Hafif bir çınlama veya tel tıngırdatma sesini taklit eden yansıma sözcük; günlük dilde saçmalık ya da boş laf anlamında da kullanılır.
🌐 hi — टन-टन
हल्की घंटी या तार के झंकार की नकल करने वाला ध्वन्यात्मक शब्द; बोलचाल में बकवास या व्यर्थ बात के लिए भी प्रयुक्त।