Swischtschew 🎲
Ein russischer Nachname; ein Eigenname, der übertragen statt übersetzt wird, da Personennamen keine lexikalische Entsprechung haben.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Svishchev
A Russian surname; a proper name that is transliterated rather than translated, since personal names have no lexical equivalent.
🌐 中文 — 斯维谢夫
一个俄罗斯姓氏;属于专有名词,采用音译而非意译,因为人名没有对应的词汇翻译。
🌐 العربية — سفيشتشيف
لقب روسي؛ اسم علم يُنقل صوتيًا إلى الحروف العربية بدل ترجمته، إذ لا مقابل معجمي لأسماء الأشخاص.
🌐 Español — Svishchev
Apellido ruso; nombre propio que se translitera en lugar de traducirse, ya que los nombres de persona no tienen equivalente léxico.
🌐 Français — Svichtchev
Nom de famille russe ; nom propre qui est translittéré plutôt que traduit, les noms de personnes n'ayant pas d'équivalent lexical.
🌐 de — Swischtschew
Ein russischer Nachname; ein Eigenname, der übertragen statt übersetzt wird, da Personennamen keine lexikalische Entsprechung haben.
🌐 pt — Svishchev
Sobrenome russo; nome próprio transliterado em vez de traduzido, pois nomes de pessoas não têm equivalente lexical.
🌐 tr — Svişçev
Bir Rus soyadı; kişi adlarının sözlüksel karşılığı olmadığı için çevrilmek yerine harf çevirisi yapılan özel bir ad.
🌐 hi — स्विश्चेव
एक रूसी उपनाम; एक व्यक्तिवाचक नाम जिसका अनुवाद नहीं बल्कि लिप्यंतरण किया जाता है, क्योंकि व्यक्तियों के नामों का कोई शब्दकोशीय समतुल्य नहीं होता।