Subir à cabeça 🎲
Ato de se deixar levar pelo entusiasmo excessivo, pela vaidade ou pela arrogância, perdendo a medida por causa das próprias ideias ou do status.
Формы слова (1)
| Subir à cabeça | lemma |
Формы (1)
| الانخداع بالذات | lemma |
Формы (1)
| Sich versteigen | lemma |
Формы (1)
| Getting Carried Away | lemma |
Формы (1)
| Venirse arriba | lemma |
Формы (1)
| Prendre la grosse tête | lemma |
Формы (1)
| बहक जाना | lemma |
Формы (1)
| Kendini kaptırmak | lemma |
Формы (1)
| 得意忘形 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Getting Carried Away
A state of becoming overly excited, conceited, or swept up by one's own ideas or status, losing restraint.
🌐 中文 — 得意忘形
指因过度兴奋、自满或自负而失去分寸，被自己的想法或地位冲昏头脑。
🌐 العربية — الانخداع بالذات
حالة من الحماس المفرط أو الغرور أو الانجراف وراء الأفكار أو المكانة الشخصية مع فقدان ضبط النفس.
🌐 Español — Venirse arriba
Actitud de dejarse llevar por el exceso de entusiasmo, la presunción o la arrogancia, perdiendo la moderación por las propias ideas o el estatus.
🌐 Français — Prendre la grosse tête
Fait de se laisser emporter par un excès d'enthousiasme, la vanité ou la suffisance, en perdant la mesure à cause de ses idées ou de son statut.
🌐 de — Sich versteigen
Zustand, in dem man sich von übermäßiger Begeisterung, Einbildung oder Arroganz mitreißen lässt und wegen eigener Ideen oder seines Status das Maß verliert.
🌐 pt — Subir à cabeça
Ato de se deixar levar pelo entusiasmo excessivo, pela vaidade ou pela arrogância, perdendo a medida por causa das próprias ideias ou do status.
🌐 tr — Kendini kaptırmak
Aşırı heyecan, kibir veya gurura kapılarak kendi fikirleri ya da statüsü nedeniyle ölçüyü kaçırma durumu.
🌐 hi — बहक जाना
अत्यधिक उत्साह, अहंकार या घमंड में बहकर अपने विचारों या हैसियत के कारण संयम खो देना।