strammer Bursche 🎲
Umgangssprachlicher, vergrößernder Ausdruck für einen kräftigen, beherzten jungen Mann oder für jemanden, der etwas Lobenswertes getan hat.
Формы слова (1)
| strammer Bursche | lemma |
Формы (1)
| شاب قوي البنية | lemma |
Формы (1)
| strapping fellow | lemma |
Формы (1)
| joven fornido | lemma |
Формы (1)
| gaillard robuste | lemma |
Формы (1)
| बलवान नौजवान | lemma |
Формы (1)
| jovem robusto | lemma |
Формы (1)
| yiğit delikanlı | lemma |
Формы (1)
| 壮小伙 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — strapping fellow
An augmentative colloquial term for a strong, hearty young man, or for someone who has done something admirable.
🌐 中文 — 壮小伙
口语中带夸张意味的说法，指身体结实、精神抖擞的年轻男子，也可用来称赞某人干得漂亮。
🌐 العربية — شاب قوي البنية
تعبير عامي مبالغ فيه يشير إلى شاب قوي ونشيط، أو إلى شخص قام بعمل يستحق الإعجاب.
🌐 Español — joven fornido
Término coloquial aumentativo para un joven fuerte y animoso, o para alguien que ha hecho algo admirable.
🌐 Français — gaillard robuste
Terme familier et augmentatif désignant un jeune homme fort et courageux, ou une personne qui a fait quelque chose d'admirable.
🌐 de — strammer Bursche
Umgangssprachlicher, vergrößernder Ausdruck für einen kräftigen, beherzten jungen Mann oder für jemanden, der etwas Lobenswertes getan hat.
🌐 pt — jovem robusto
Termo coloquial aumentativo para um jovem forte e animado, ou para alguém que fez algo admirável.
🌐 tr — yiğit delikanlı
Güçlü, cesur ve dinç bir genç adamı veya takdire değer bir iş yapan kişiyi anlatan abartılı, konuşma diline özgü bir ifade.
🌐 hi — बलवान नौजवान
एक बोलचाल का अतिशयोक्तिपूर्ण शब्द जो मजबूत और फुर्तीले युवक या प्रशंसनीय काम करने वाले व्यक्ति के लिए प्रयुक्त होता है।