Stolypinizm 🎲
1905 Devrimi sonrasında Rusya Başbakanı Pyotr Stolypin'in gerici politikalarını aşağılayıcı biçimde tanımlayan terim: sıkıyönetim mahkemeleri ve idamlar (halk arasında «Stolypin kravatı» denen ilmek) yoluyla kitlesel baskı ile sadık ve varlıklı bir köylü sınıfı yaratmayı amaçlayan muhafazakâr toprak reformu.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Stolypinism (Stolypinshchina)
Pejorative term for the reactionary regime of Russian Prime Minister Pyotr Stolypin after the 1905 revolution: mass repression through field courts-martial and executions (the noose nicknamed 'Stolypin's necktie'), combined with a conservative agrarian reform designed to create a wealthy, loyal peasant class.
🌐 中文 — 斯托雷平主义（斯托雷平反动）
对1905年革命后俄国首相斯托雷平反动统治的贬称：以战地军事法庭和大规模绞刑（被讥为“斯托雷平领带”）镇压革命者，同时推行旨在扶植富农、巩固沙皇政权的保守土地改革。
🌐 العربية — الستوليبينية (ستوليبينشينا)
مصطلح ازدرائي يُطلق على سياسات رئيس الوزراء الروسي بيوتر ستوليبين الرجعية بعد ثورة 1905: قمع واسع بالمحاكم العسكرية الميدانية والإعدامات (حبل المشنقة الذي سُمّي «ربطة عنق ستوليبين»)، إلى جانب إصلاح زراعي محافظ يهدف إلى خلق طبقة فلاحين ميسورة موالية للسلطة.
🌐 Español — estolypinismo
Término despectivo para la política reaccionaria del primer ministro ruso Piotr Stolypin tras la revolución de 1905: represión masiva mediante tribunales militares y ejecuciones (la soga apodada «corbata de Stolypin»), junto con una reforma agraria conservadora destinada a crear un campesinado acomodado y leal.
🌐 Français — stolypinisme
Terme péjoratif désignant la politique réactionnaire du premier ministre russe Piotr Stolypine après la révolution de 1905 : répression massive par les tribunaux militaires et les exécutions (la corde surnommée « cravate de Stolypine »), associée à une réforme agraire conservatrice visant à créer une paysannerie aisée et loyale.
🌐 de — Stolypinismus
Abwertende Bezeichnung für die reaktionäre Politik des russischen Ministerpräsidenten Pjotr Stolypin nach der Revolution von 1905: massenhafte Unterdrückung durch Feldgerichte und Hinrichtungen (der Strick spöttisch „Stolypin-Krawatte“ genannt) sowie eine konservative Agrarreform zur Schaffung einer wohlhabenden, loyalen Bauernschicht.
🌐 pt — estolypinismo
Termo pejorativo para a política reacionária do primeiro-ministro russo Piotr Stolypin após a revolução de 1905: repressão em massa por tribunais militares e execuções (a corda apelidada de «gravata de Stolypin»), aliada a uma reforma agrária conservadora destinada a criar uma classe de camponeses abastados e leais.
🌐 tr — Stolypinizm
1905 Devrimi sonrasında Rusya Başbakanı Pyotr Stolypin'in gerici politikalarını aşağılayıcı biçimde tanımlayan terim: sıkıyönetim mahkemeleri ve idamlar (halk arasında «Stolypin kravatı» denen ilmek) yoluyla kitlesel baskı ile sadık ve varlıklı bir köylü sınıfı yaratmayı amaçlayan muhafazakâr toprak reformu.
🌐 hi — स्टोलिपिनवाद
1905 की क्रांति के बाद रूसी प्रधानमंत्री प्योत्र स्टोलिपिन की प्रतिक्रियावादी नीतियों के लिए अपमानजनक शब्द: सैन्य अदालतों और फाँसी (जिसे लोक में «स्टोलिपिन की टाई» कहा गया) के ज़रिए व्यापक दमन, साथ ही संपन्न और वफ़ादार किसान वर्ग बनाने के उद्देश्य से रूढ़िवादी भूमि सुधार।