Son Beyanlar 🎲
Tarafların, mahkeme karar vermeden önce delilleri ve hukuki argümanları özetlediği son sözlü beyanları.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Closing Arguments
Final statements by the parties to a case, summarizing the evidence and legal arguments before the court renders its decision.
🌐 中文 — 法庭辩论
案件各方在法庭上就证据和法律适用进行总结性陈述和辩论，法院作出判决前进行。
🌐 العربية — مرافعات ختامية
البيانات الختامية التي يقدمها أطراف الدعوى لتلخيص الأدلة والحجج القانونية قبل أن تصدر المحكمة حكمها.
🌐 Español — Alegatos finales
Manifestaciones finales de las partes en un juicio, en las que resumen las pruebas y los argumentos jurídicos antes de la sentencia.
🌐 Français — Plaidoiries finales
Déclarations orales finales des parties au procès, résumant les preuves et arguments juridiques avant que la juridiction ne rende sa décision.
🌐 de — Schlussvorträge
Abschließende mündliche Vorträge der Parteien, in denen sie die Beweise und Rechtsausführungen zusammenfassen, bevor das Gericht sein Urteil fällt.
🌐 pt — Alegações finais
Manifestações orais finais das partes no processo, resumindo as provas e os argumentos jurídicos antes de o tribunal proferir a decisão.
🌐 tr — Son Beyanlar
Tarafların, mahkeme karar vermeden önce delilleri ve hukuki argümanları özetlediği son sözlü beyanları.
🌐 hi — अंतिम तर्क
मुकदमे के पक्षकारों द्वारा न्यायालय के निर्णय से पहले साक्ष्य और विधिक तर्कों का सारांश प्रस्तुत करने वाले अंतिम मौखिक कथन।