Simshobel 🎲
Ein hölzerner Handhobel mit schmalem Eisen und verstellbarer Anschlagleiste, der in der Holzverbindung zum Putzen und Glätten von Falzen, Nuten und Absätzen dient.
Формы слова (1)
| Simshobel | lemma |
Формы (1)
| مسحج الحزّ | lemma |
Формы (1)
| Rebate plane | lemma |
Формы (1)
| Guillame | lemma |
Формы (1)
| Guillaume | lemma |
Формы (1)
| खाँचा रंदा | lemma |
Формы (1)
| Plaina de rebaixo | lemma |
Формы (1)
| Kanal rendesi | lemma |
Формы (1)
| 槽刨 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Rebate plane
A wooden hand plane with a narrow cutter and an adjustable fence, used in joinery to clean and smooth rebates, grooves and shoulders.
🌐 中文 — 槽刨
一种带有窄刨刀和可调靠山的木工手刨，用于修整和刨光企口、凹槽及榫肩。
🌐 العربية — مسحج الحزّ
مسحج نجارة خشبي بشفرة ضيقة وموجّه قابل للضبط، يُستخدم في أعمال النجارة لتسوية وتنظيف الحزوز والمجاري وأكتاف الوصلات.
🌐 Español — Guillame
Cepillo manual de madera con cuchilla estrecha y guía ajustable, empleado en carpintería para limpiar y alisar rebajes, ranuras y hombros.
🌐 Français — Guillaume
Rabot manuel en bois à fer étroit et guide réglable, utilisé en menuiserie pour nettoyer et dresser les feuillures, rainures et épaulements.
🌐 de — Simshobel
Ein hölzerner Handhobel mit schmalem Eisen und verstellbarer Anschlagleiste, der in der Holzverbindung zum Putzen und Glätten von Falzen, Nuten und Absätzen dient.
🌐 pt — Plaina de rebaixo
Plaina manual de madeira com ferro estreito e guia ajustável, usada na carpintaria para limpar e alisar rebaixos, ranhuras e ombros.
🌐 tr — Kanal rendesi
Dar kesici ve ayarlanabilir kılavuzu olan ahşap el rendesi; marangozlukta kanal, geçme ve omuz yüzeylerini temizlemek ve düzeltmek için kullanılır.
🌐 hi — खाँचा रंदा
संकीर्ण ब्लेड और समायोज्य गाइड वाला लकड़ी का हाथ रंदा, जिसका उपयोग बढ़ईगीरी में खाँचों, नालियों और कंधों को साफ़ तथा समतल करने के लिए किया जाता है।