Sich sattreden 🎲
Der Zustand, genug geredet zu haben, wenn das Bedürfnis nach Gespräch vollständig gestillt ist und nichts mehr gesagt werden muss.
Формы слова (1)
| Sich sattreden | lemma |
Формы (1)
| الاكتفاء من الحديث | lemma |
Формы (1)
| To talk to one's heart's content | lemma |
Формы (1)
| Conversar hasta saciarse | lemma |
Формы (1)
| Avoir conversé tout son soûl | lemma |
Формы (1)
| भरपूर बातचीत कर लेना | lemma |
Формы (1)
| Conversar até se satisfazer | lemma |
Формы (1)
| Doyasıya sohbet etmek | lemma |
Формы (1)
| 聊个痛快 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — To talk to one's heart's content
The state of having conversed enough, when talking has fully satisfied the urge to speak and nothing more needs to be said.
🌐 中文 — 聊个痛快
已经聊得尽兴、满足的状态，说话的欲望得到充分满足，不再想继续交谈。
🌐 العربية — الاكتفاء من الحديث
حالة الشعور بالشبع من الكلام بعد التحدث بما يكفي، بحيث تتحقق الرغبة في المحادثة بالكامل.
🌐 Español — Conversar hasta saciarse
El estado de haber conversado lo suficiente, cuando la necesidad de hablar queda plenamente satisfecha y ya no hace falta decir más.
🌐 Français — Avoir conversé tout son soûl
L'état d'avoir suffisamment discuté, lorsque le besoin de parler est pleinement satisfait et qu'il n'y a plus rien à ajouter.
🌐 de — Sich sattreden
Der Zustand, genug geredet zu haben, wenn das Bedürfnis nach Gespräch vollständig gestillt ist und nichts mehr gesagt werden muss.
🌐 pt — Conversar até se satisfazer
O estado de já ter conversado o suficiente, quando a vontade de falar está plenamente saciada e nada mais precisa ser dito.
🌐 tr — Doyasıya sohbet etmek
Yeterince konuşmuş olma durumu; konuşma isteği tamamen doyurulmuş ve söylenecek başka bir şey kalmamıştır.
🌐 hi — भरपूर बातचीत कर लेना
पर्याप्त बातचीत कर लेने की अवस्था, जब बोलने की इच्छा पूरी तरह संतुष्ट हो जाती है और कुछ और कहने की ज़रूरत नहीं रहती।