Sich losnieten 🎲
Sich lösen oder zerfallen, besonders wenn Nieten oder Befestigungen locker werden; im übertragenen Sinn auseinanderbrechen oder den Zusammenhalt verlieren.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Come apart
To become detached or disintegrate, especially when rivets or fasteners loosen; figuratively, to fall apart or lose cohesion.
🌐 中文 — 脱铆
铆钉或紧固件松动导致部件脱落；比喻事物解体或失去凝聚力。
🌐 العربية — تفكك
أن تنفك المسامير أو المثبتات وتتفرق الأجزاء؛ مجازًا أن يتفكك الشيء أو يفقد تماسكه.
🌐 Español — Desvencijarse
Soltarse o separarse los remaches o sujetadores; en sentido figurado, deshacerse o perder cohesión.
🌐 Français — Se dériveter
Se détacher ou se disloquer, notamment lorsque les rivets ou les fixations se desserrent ; au figuré, se désagréger ou perdre sa cohésion.
🌐 de — Sich losnieten
Sich lösen oder zerfallen, besonders wenn Nieten oder Befestigungen locker werden; im übertragenen Sinn auseinanderbrechen oder den Zusammenhalt verlieren.
🌐 pt — Desrebitar-se
Soltar-se ou separar-se, especialmente quando rebites ou fixações se afrouxam; figurativamente, desintegrar-se ou perder coesão.
🌐 tr — Perçinlerinden ayrılmak
Perçinlerin veya bağlantı elemanlarının gevşemesiyle parçaların ayrılması; mecazen dağılmak veya bütünlüğünü kaybetmek.
🌐 hi — रिवेट खुलना
रिवेट या फास्टनर के ढीले होने से अलग होना; लाक्षणिक रूप में बिखरना या सामंजस्य खोना।