sich irgendwohin schleppen 🎲
Sich mit großer Anstrengung an einen Ort bewegen, als würde man den eigenen Körper hinter sich herziehen.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — to drag oneself somewhere
To move to a place with great effort, as if dragging one's own body.
🌐 中文 — 勉强拖着自己到某处
费力地移动到某个地方，仿佛拖着自己的身体。
🌐 العربية — يجرّ نفسه إلى مكان
يتحرك إلى مكان بجهد كبير وكأنه يجر جسده.
🌐 Español — arrastrarse hasta un lugar
Moverse a un lugar con gran esfuerzo, como si uno arrastrara su propio cuerpo.
🌐 Français — se traîner jusqu'à un endroit
Se déplacer vers un lieu avec beaucoup d'effort, comme si l'on traînait son propre corps.
🌐 de — sich irgendwohin schleppen
Sich mit großer Anstrengung an einen Ort bewegen, als würde man den eigenen Körper hinter sich herziehen.
🌐 pt — arrastar-se até um lugar
Mover-se para um lugar com grande esforço, como se estivesse arrastando o próprio corpo.
🌐 tr — kendini bir yere sürüklemek
Büyük bir çabayla bir yere gitmek, sanki kendi bedenini sürüklüyormuş gibi.
🌐 hi — किसी जगह तक खुद को घसीटकर पहुँचना
बहुत मेहनत से किसी स्थान तक जाना, जैसे अपने शरीर को घसीटते हुए।