Sich einzäunen 🎲
Sich mit einem Zaun oder einer Barriere umgeben, wörtlich oder bildlich, um sich abzusondern oder andere fernzuhalten.
Формы слова (1)
| Sich einzäunen | lemma |
Формы (1)
| تسييج الذات | lemma |
Формы (1)
| To fence oneself off | lemma |
Формы (1)
| Aislarse tras una valla | lemma |
Формы (1)
| S'isoler derrière une barrière | lemma |
Формы (1)
| खुद को बाड़ से घेरना | lemma |
Формы (1)
| Isolar-se atrás de uma cerca | lemma |
Формы (1)
| Kendini çitle çevirmek | lemma |
Формы (1)
| 围起自己 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — To fence oneself off
To surround oneself with a fence or barrier, literally or figuratively, in order to isolate oneself or keep others away.
🌐 中文 — 围起自己
用篱笆或屏障把自己围起来，字面或比喻意义上与他人隔离、保持距离。
🌐 العربية — تسييج الذات
أن يحيط المرء نفسه بسياج أو حاجز، حرفيًا أو مجازيًا، من أجل العزلة أو إبعاد الآخرين.
🌐 Español — Aislarse tras una valla
Rodearse de una valla o barrera, de forma literal o figurada, para aislarse o mantener a los demás a distancia.
🌐 Français — S'isoler derrière une barrière
S'entourer d'une clôture ou d'une barrière, au sens propre ou figuré, afin de s'isoler ou de tenir les autres à distance.
🌐 de — Sich einzäunen
Sich mit einem Zaun oder einer Barriere umgeben, wörtlich oder bildlich, um sich abzusondern oder andere fernzuhalten.
🌐 pt — Isolar-se atrás de uma cerca
Rodear-se de uma cerca ou barreira, no sentido literal ou figurado, para se isolar ou manter os outros à distância.
🌐 tr — Kendini çitle çevirmek
Gerçek ya da mecaz anlamda kendini bir çitle veya bariyerle çevreleyerek yalnız kalmak ya da başkalarını uzak tutmak.
🌐 hi — खुद को बाड़ से घेरना
शाब्दिक या लाक्षणिक रूप से स्वयं को बाड़ या अवरोध से घेरना, ताकि अलग रहा जा सके या दूसरों को दूर रखा जा सके।