Sich einmauern 🎲
Sich hinter einer Mauer einschließen oder sich von der Außenwelt abschotten, wörtlich oder übertragen.
Формы слова (1)
| Sich einmauern | lemma |
Формы (1)
| الانعزال خلف جدار | lemma |
Формы (1)
| To wall oneself up | lemma |
Формы (1)
| Encerrarse tras un muro | lemma |
Формы (1)
| S'emmurer | lemma |
Формы (1)
| अपने को दीवार में बंद करना | lemma |
Формы (1)
| Amurar-se | lemma |
Формы (1)
| Kendini duvarla kapatmak | lemma |
Формы (1)
| 把自己砌进墙里 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — To wall oneself up
To enclose oneself behind a wall or isolate oneself from the outside world, literally or figuratively.
🌐 中文 — 把自己砌进墙里
字面或比喻意义上把自己封在墙内，或与外界隔绝。
🌐 العربية — الانعزال خلف جدار
أن يحيط نفسه بجدار أو ينعزل عن العالم الخارجي، بالمعنى الحرفي أو المجازي.
🌐 Español — Encerrarse tras un muro
Amurallarse o aislarse del exterior, en sentido literal o figurado.
🌐 Français — S'emmurer
S'enfermer derrière un mur ou s'isoler du monde extérieur, au sens propre comme au sens figuré.
🌐 de — Sich einmauern
Sich hinter einer Mauer einschließen oder sich von der Außenwelt abschotten, wörtlich oder übertragen.
🌐 pt — Amurar-se
Encerrar-se atrás de uma parede ou isolar-se do mundo exterior, no sentido literal ou figurado.
🌐 tr — Kendini duvarla kapatmak
Kendini bir duvarla çevrelemek veya dış dünyadan soyutlanmak; gerçek ya da mecaz anlamda.
🌐 hi — अपने को दीवार में बंद करना
शाब्दिक या लाक्षणिक रूप से स्वयं को दीवार से घेरना या बाहरी दुनिया से अलग करना।