sich behandeln lassen 🎲

Sich behandeln zu lassen bedeutet, medizinische Hilfe gegen eine Erkrankung in Anspruch zu nehmen.

Формы слова (1)
sich behandeln lassen lemma
Переводы на другие языки
العربية
يتعالج
الخضوع للعلاج الطبي أو العلاج لمرض أو حالة.
«يتعالج من الالتهاب الرئوي في المستشفى.»
Формы (38)
يتعالج lemma: глагол X форма, 3-е лицо, мужской род, единственное число, несовершенное время, действительный залог
يتعالجُ несовершенное время, изъявительное наклонение, 3-е лицо, мужской род, единственное число
يتعالجَ несовершенное время, сослагательное наклонение, 3-е лицо, мужской род, единственное число
يتعالجْ несовершенное время, усечённое (юссив), 3-е лицо, мужской род, единственное число
يتعالجانِ несовершенное время, изъявительное наклонение, 3-е лицо, мужской род, двойственное число
يتعالجا несовершенное время, сослагательное/юссив, 3-е лицо, мужской род, двойственное число
يتعالجونَ несовершенное время, изъявительное наклонение, 3-е лицо, мужской род, множественное число
يتعالجوا несовершенное время, сослагательное/юссив, 3-е лицо, мужской род, множественное число
تتعالجُ несовершенное время, изъявительное наклонение, 3-е лицо, женский род, единственное число
تتعالجَ несовершенное время, сослагательное наклонение, 3-е лицо, женский род, единственное число
تتعالجْ несовершенное время, юссив, 3-е лицо, женский род, единственное число
تتعالجانِ несовершенное время, изъявительное наклонение, 3-е лицо, женский род, двойственное число
تتعالجا несовершенное время, сослагательное/юссив, 3-е лицо, женский род, двойственное число
تتعالجنَ несовершенное время, изъявительное наклонение, 3-е лицо, женский род, множественное число
تتعالجنَ несовершенное время, сослагательное/юссив, 2-е лицо, женский род, множественное число
يتعالجُ несовершенное время, изъявительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, единственное число (تتعالج)
تتعالجُ несовершенное время, изъявительное наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число
تتعالجي несовершенное время, сослагательное/юссив, 2-е лицо, женский род, единственное число
تتعالجا несовершенное время, сослагательное/юссив, 2-е лицо, мужской род, двойственное число
تتعالجانِ несовершенное время, изъявительное наклонение, 2-е лицо, женский род, двойственное число
تتعالجوا несовершенное время, сослагательное/юссив, 2-е лицо, мужской род, множественное число
تتعالجونَ несовершенное время, изъявительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, множественное число
أتعالجُ несовершенное время, изъявительное наклонение, 1-е лицо, единственное число
أتعالجَ несовершенное время, сослагательное наклонение, 1-е лицо, единственное число
أتعالجْ несовершенное время, юссив, 1-е лицо, единственное число
نتعالجُ несовершенное время, изъявительное наклонение, 1-е лицо, множественное число
نتعالجَ несовершенное время, сослагательное наклонение, 1-е лицо, множественное число
نتعالجْ несовершенное время, юссив, 1-е лицо, множественное число
تعالجَ повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, единственное число
تعالجي повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число
تعالجا повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, двойственное число
تعالجنَ повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, множественное число
تعالجوا повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, множественное число
متعالج действительное причастие, мужской род, единственное число
متعالجة действительное причастие, женский род, единственное число
متعالجان действительное причастие, мужской род, двойственное число
متعالجون действительное причастие, мужской род, множественное число
متعالجات действительное причастие, женский род, множественное число
English
to be treated
To undergo medical treatment or therapy for an illness or condition.
«He is being treated for pneumonia in the hospital.»
Формы (17)
to be treated lemma (infinitive, passive)
to be treated passive infinitive
to have been treated passive perfect infinitive
be treated passive bare infinitive / imperative
am treated present simple, 1st person singular, passive
is treated present simple, 3rd person singular, passive
are treated present simple, 2nd person / plural, passive
was treated past simple, 1st/3rd person singular, passive
were treated past simple, 2nd person / plural, passive
have been treated present perfect, 1st/2nd/plural, passive
has been treated present perfect, 3rd person singular, passive
had been treated past perfect, all persons, passive
will be treated future simple, passive
shall be treated future simple (shall), passive
will have been treated future perfect, passive
being treated present participle / gerund, passive
having been treated perfect participle / gerund, passive
Español
tratarse
Someterse a un tratamiento médico o terapia para una enfermedad o afección.
«Se está tratando de neumonía en el hospital.»
Формы (25)
tratarse lemma
me trato presente/1sg
te tratas presente/2sg
se trata presente/3sg
nos tratamos presente/1pl
os tratais presente/2pl
se tratan presente/3pl
me tratare futuro/1sg
te trataras futuro/2sg
se tratara futuro/3sg
nos trataremos futuro/1pl
os tratareis futuro/2pl
se trataran futuro/3pl
me trate presente_subjuntivo/1sg
te trates presente_subjuntivo/2sg
se trate presente_subjuntivo/3sg
nos tratemos presente_subjuntivo/1pl
os trateis presente_subjuntivo/2pl
se traten presente_subjuntivo/3pl
tratate imperativo/2sg
tratese imperativo/3sg
tratemonos imperativo/1pl
trataos imperativo/2pl
tratense imperativo/3pl
tratandose gerundio
Français
se faire soigner
Suivre un traitement médical ou une thérapie pour une maladie ou une affection.
«Il se fait soigner pour une pneumonie à l'hôpital.»
Формы (92)
se faire soigner lemma / infinitif présent
me faire soigner infinitif présent + pronom réfléchi 1re pers. sing.
te faire soigner infinitif présent + pronom réfléchi 2e pers. sing.
nous faire soigner infinitif présent + pronom réfléchi 1re pers. plur.
vous faire soigner infinitif présent + pronom réfléchi 2e pers. plur.
se faire soigner infinitif présent + pronom réfléchi 3e pers.
se faire soigner infinitif passé (se faire soigner / s'être fait soigner)
s'être fait soigner infinitif passé + auxiliaire être
me faire soigner présent de l'indicatif 1re pers. sing.
te faire soigner présent de l'indicatif 2e pers. sing.
se faire soigner présent de l'indicatif 3e pers. sing.
nous faire soigner présent de l'indicatif 1re pers. plur.
vous faire soigner présent de l'indicatif 2e pers. plur.
se faire soigner présent de l'indicatif 3e pers. plur.
me faire soigner imparfait 1re pers. sing.
te faire soigner imparfait 2e pers. sing.
se faire soigner imparfait 3e pers. sing.
nous faire soigner imparfait 1re pers. plur.
vous faire soigner imparfait 2e pers. plur.
se faire soigner imparfait 3e pers. plur.
me faire soigner futur simple 1re pers. sing.
te faire soigner futur simple 2e pers. sing.
se faire soigner futur simple 3e pers. sing.
nous faire soigner futur simple 1re pers. plur.
vous faire soigner futur simple 2e pers. plur.
se faire soigner futur simple 3e pers. plur.
me faire soigner passé composé 1re pers. sing. (masc.)
me faire soigner passé composé 1re pers. sing. (fém.)
te faire soigner passé composé 2e pers. sing. (masc.)
te faire soigner passé composé 2e pers. sing. (fém.)
se faire soigner passé composé 3e pers. sing. (masc.)
se faire soigner passé composé 3e pers. sing. (fém.)
nous faire soigner passé composé 1re pers. plur. (masc.)
nous faire soigner passé composé 1re pers. plur. (fém.)
vous faire soigner passé composé 2e pers. plur. (masc.)
vous faire soigner passé composé 2e pers. plur. (fém.)
se faire soigner passé composé 3e pers. plur. (masc.)
se faire soigner passé composé 3e pers. plur. (fém.)
me faire soigner futur antérieur 1re pers. sing.
te faire soigner futur antérieur 2e pers. sing.
se faire soigner futur antérieur 3e pers. sing.
nous faire soigner futur antérieur 1re pers. plur.
vous faire soigner futur antérieur 2e pers. plur.
se faire soigner futur antérieur 3e pers. plur.
me faire soigner passé simple 1re pers. sing.
te faire soigner passé simple 2e pers. sing.
se faire soigner passé simple 3e pers. sing.
nous faire soigner passé simple 1re pers. plur.
vous faire soigner passé simple 2e pers. plur.
se faire soigner passé simple 3e pers. plur.
me faire soigner conditionnel présent 1re pers. sing.
te faire soigner conditionnel présent 2e pers. sing.
se faire soigner conditionnel présent 3e pers. sing.
nous faire soigner conditionnel présent 1re pers. plur.
vous faire soigner conditionnel présent 2e pers. plur.
se faire soigner conditionnel présent 3e pers. plur.
me faire soigner conditionnel passé 1re pers. sing.
te faire soigner conditionnel passé 2e pers. sing.
se faire soigner conditionnel passé 3e pers. sing.
nous faire soigner conditionnel passé 1re pers. plur.
vous faire soigner conditionnel passé 2e pers. plur.
se faire soigner conditionnel passé 3e pers. plur.
fais-toi soigner impératif présent 2e pers. sing.
faisons-nous soigner impératif présent 1re pers. plur.
faites-vous soigner impératif présent 2e pers. plur.
fais-toi soigner impératif passé 2e pers. sing.
faites-vous soigner impératif passé 2e pers. plur.
que je me fasse soigner subjonctif présent 1re pers. sing.
que tu te fasses soigner subjonctif présent 2e pers. sing.
qu'il/elle se fasse soigner subjonctif présent 3e pers. sing.
que nous nous fassions soigner subjonctif présent 1re pers. plur.
que vous vous fassiez soigner subjonctif présent 2e pers. plur.
qu'ils/elles se fassent soigner subjonctif présent 3e pers. plur.
que je me fisse soigner subjonctif imparfait 1re pers. sing.
que tu te fisses soigner subjonctif imparfait 2e pers. sing.
qu'il/elle se fît soigner subjonctif imparfait 3e pers. sing.
que nous nous fissions soigner subjonctif imparfait 1re pers. plur.
que vous vous fissiez soigner subjonctif imparfait 2e pers. plur.
qu'ils/elles se fissent soigner subjonctif imparfait 3e pers. plur.
que je me sois fait soigner subjonctif passé 1re pers. sing.
que tu te sois fait soigner subjonctif passé 2e pers. sing.
qu'il/elle se soit fait soigner subjonctif passé 3e pers. sing.
que nous nous soyons fait soigner subjonctif passé 1re pers. plur.
que vous vous soyez fait soigner subjonctif passé 2e pers. plur.
qu'ils/elles se soient fait soigner subjonctif passé 3e pers. plur.
se faisant soigner participe présent
fait soigné participe passé (masc. sing.)
faite soignée participe passé (fém. sing.)
faits soignés participe passé (masc. plur.)
faites soignées participe passé (fém. plur.)
en se faisant soigner gérondif présent
en s'étant fait soigner gérondif passé
hi
इलाज कराना
स्वयं का उपचार कराना या चिकित्सा प्राप्त करना।
Формы (1)
इलाज कराना lemma
pt
tratamento
Ato de receber cuidados médicos para recuperar a saúde.
Формы (1)
tratamento lemma
tr
tedavi olmak
Bir hastalığı iyileştirmek için tıbbi yardım almak anlamına gelir.
Формы (1)
tedavi olmak lemma
中文
治疗
接受医疗或疗法以恢复健康。
«他在医院接受肺炎治疗。»
Формы (1)
治疗 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
sich behandeln lassen — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «sich behandeln lassen»
Товар
Разместить товар на слово «sich behandeln lassen»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «sich behandeln lassen»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «sich behandeln lassen»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «sich behandeln lassen»
 📄
Текст
Написать текст на слово «sich behandeln lassen»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «sich behandeln lassen»
Справочник-перевод
🌐 tr — tedavi olmak

Bir hastalığı iyileştirmek için tıbbi yardım almak anlamına gelir.

🌐 de — sich behandeln lassen

Sich behandeln zu lassen bedeutet, medizinische Hilfe gegen eine Erkrankung in Anspruch zu nehmen.

🌐 pt — tratamento

Ato de receber cuidados médicos para recuperar a saúde.

🌐 hi — इलाज कराना

स्वयं का उपचार कराना या चिकित्सा प्राप्त करना।

🌐 English — to be treated

To undergo medical treatment or therapy for an illness or condition.

Примеры:
  • — He is being treated for pneumonia in the hospital.
    = Er wird im Krankenhaus wegen einer Lungenentzündung behandelt.
  • — She decided to be treated with antibiotics.
    = Sie entschied sich, mit Antibiotika behandelt zu werden.
  • — Patients with this disease are treated with chemotherapy.
    = Patienten mit dieser Krankheit werden mit Chemotherapie behandelt.
🌐 Español — tratarse

Someterse a un tratamiento médico o terapia para una enfermedad o afección.

Примеры:
  • — Se está tratando de neumonía en el hospital.
    = Im Krankenhaus wird eine Lungenentzündung behandelt.
  • — Ella decidió tratarse con antibióticos.
    = Sie entschied sich, sich mit Antibiotika behandeln zu lassen.
  • — Los pacientes con esta enfermedad se tratan con quimioterapia.
    = Patienten mit dieser Krankheit werden mit Chemotherapie behandelt.
🌐 Français — se faire soigner

Suivre un traitement médical ou une thérapie pour une maladie ou une affection.

Примеры:
  • — Il se fait soigner pour une pneumonie à l'hôpital.
    = Er wird im Krankenhaus wegen einer Lungenentzündung behandelt.
  • — Elle a décidé de se faire soigner avec des antibiotiques.
    = Sie hat beschlossen, sich mit Antibiotika behandeln zu lassen.
  • — Les patients atteints de cette maladie se font soigner par chimiothérapie.
    = Patienten mit dieser Krankheit werden mit Chemotherapie behandelt.
🌐 中文 — 治疗

接受医疗或疗法以恢复健康。

Примеры:
  • — 他在医院接受肺炎治疗。
    = Er wird im Krankenhaus wegen einer Lungenentzündung behandelt.
  • — 她决定用抗生素治疗。
    = Sie entschied sich für eine Behandlung mit Antibiotika.
  • — 这种病的患者接受化疗。
    = Patienten mit dieser Krankheit erhalten eine Chemotherapie.
🌐 العربية — يتعالج

الخضوع للعلاج الطبي أو العلاج لمرض أو حالة.

Примеры:
  • — يتعالج من الالتهاب الرئوي في المستشفى.
    = Er wird im Krankenhaus wegen einer Lungenentzündung behandelt.
  • — قررت أن تتعالج بالمضادات الحيوية.
    = Sie beschloss, sich mit Antibiotika behandeln zu lassen.
  • — المرضى بهذا المرض يتعالجون بالعلاج الكيميائي.
    = Patienten mit dieser Krankheit werden mit Chemotherapie behandelt.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → здоровье → медицина → лечение
Неклассифицируемое → действие → восстановление → терапия
Неклассифицируемое → процесс → уход → медикаменты
🔗 Связанные понятия:
врач больница болезнь лекарство санаторий поликлиника лечение медицина пациент обследование выздоровление выздоровление профилактика симптом стационар терапия терапевт антибиотик здравоохранение диагностика психотерапия реабилитация госпитализация лагофтальма самолечение фармакотерапия физиотерапия хирургическое вмешательство хроническое заболевание психическое расстройство стационарное лечение инфекционное заболевание лечебный процесс доказательная медицина медицинская реабилитация медикаментозное лечение курс лечения улучшение состояния подвергаться лечению проходить лечение медицинский процесс получать медицинскую помощь снижение симптомов клиническая ремиссия амбулаторное лечение клинические рекомендации отказываться от лечения
🔙 Входит в состав / Связи:
болеть мамочка болячка захворать хворать курортник вылечиваться мазаться благотворно полечиться