Sich ausgetobt haben 🎲
Nach einer Phase wilden oder rücksichtslosen Verhaltens ruhig werden; die verrückte Energie ausgelebt haben.
Формы слова (1)
| Sich ausgetobt haben | lemma |
Формы (1)
| أن تنتهي من الجنون | lemma |
Формы (1)
| To get the craziness out of one's system | lemma |
Формы (1)
| Dejar de descontrolarse | lemma |
Формы (1)
| Arrêter de faire le fou | lemma |
Формы (1)
| पागलपन से बाहर आना | lemma |
Формы (1)
| Parar de fazer loucuras | lemma |
Формы (1)
| Çılgınlığı üzerinden atmak | lemma |
Формы (1)
| 疯够了 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — To get the craziness out of one's system
To calm down after a period of wild or reckless behavior, once the urge to act crazy has passed.
🌐 中文 — 疯够了
指在疯狂或放纵一段时间后平静下来，把狂劲发泄完。
🌐 العربية — أن تنتهي من الجنون
أن تهدأ بعد فترة من السلوك الجامح أو المتهور، بعد أن أخرجت كل طاقتك المجنونة.
🌐 Español — Dejar de descontrolarse
Calmarse tras un periodo de comportamiento salvaje o imprudente; haber sacado toda la locura de uno mismo.
🌐 Français — Arrêter de faire le fou
Se calmer après une période de comportement sauvage ou imprudent ; avoir évacué toute sa folie.
🌐 de — Sich ausgetobt haben
Nach einer Phase wilden oder rücksichtslosen Verhaltens ruhig werden; die verrückte Energie ausgelebt haben.
🌐 pt — Parar de fazer loucuras
Acalmar-se após um período de comportamento selvagem ou imprudente; ter extravasado toda a loucura.
🌐 tr — Çılgınlığı üzerinden atmak
Vahşi veya pervasız bir davranış döneminden sonra sakinleşmek; çılgınlığı tamamen dışa vurmuş olmak.
🌐 hi — पागलपन से बाहर आना
जंगली या लापरवाह व्यवहार की अवधि के बाद शांत हो जाना; अपना सारा पागलपन निकाल चुका होना।