Sich aufschnüren 🎲
Das Lösen oder Lockern der Schnürsenkel; im übertragenen Sinn: sich entspannen oder von einer Fessel befreien.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Unlace
The act of undoing or loosening shoelaces; figuratively, relaxing or freeing oneself from constraint.
🌐 中文 — 解开鞋带
解开或放松鞋带的行为;比喻放松身心或摆脱束缚。
🌐 العربية — فكّ الرباط
فعل فك أو إرخاء رباط الحذاء؛ مجازًا، الاسترخاء أو التحرر من القيود.
🌐 Español — Desatarse
Acción de deshacer o aflojar los cordones del calzado; figuradamente, relajarse o liberarse de una atadura.
🌐 Français — Se délacer
Action de défaire ou desserrer les lacets de ses chaussures ; au sens figuré, se détendre ou se libérer d’une contrainte.
🌐 de — Sich aufschnüren
Das Lösen oder Lockern der Schnürsenkel; im übertragenen Sinn: sich entspannen oder von einer Fessel befreien.
🌐 pt — Desatar-se
Ato de desfazer ou afrouxar os cadarços do calçado; figurativamente, relaxar ou libertar-se de uma amarra.
🌐 tr — Bağcıklarını çözmek
Ayakkabı bağcıklarını çözme veya gevşetme eylemi; mecazen rahatlama veya bir bağdan kurtulma.
🌐 hi — फीते खोलना
जूतों के फीते खोलने या ढीले करने की क्रिया; लाक्षणिक रूप से आराम करना या बंधन से मुक्त होना।