servir jusqu'à satiété 🎲
Expression familière signifiant avoir servi longtemps ou avoir assez servi.
Формы слова (1)
| servir jusqu'à satiété | lemma |
Формы (1)
| أن يخدم حتى يكتفي | lemma |
Формы (1)
| genug gedient haben | lemma |
Формы (1)
| to serve one's fill | lemma |
Формы (1)
| servir hasta saciarse | lemma |
Формы (1)
| भरपूर सेवा करना | lemma |
Формы (1)
| servir até fartar-se | lemma |
Формы (1)
| doyasıya hizmet etmek | lemma |
Формы (1)
| 服役够久 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — to serve one's fill
Colloquial reflexive verb meaning to have served for a long time or to have had enough of serving.
🌐 中文 — 服役够久
口语表达，表示长期服役或服务，直到满足或厌倦的程度。
🌐 العربية — أن يخدم حتى يكتفي
تعبير عامي يعني أن يخدم مدة طويلة أو حتى يشبع من الخدمة.
🌐 Español — servir hasta saciarse
Expresión coloquial que significa haber servido mucho tiempo o hasta sentirse satisfecho de tanto servir.
🌐 Français — servir jusqu'à satiété
Expression familière signifiant avoir servi longtemps ou avoir assez servi.
🌐 de — genug gedient haben
Umgangssprachlich: lange genug gedient haben oder des Dienens überdrüssig sein.
🌐 pt — servir até fartar-se
Expressão coloquial que significa ter servido por muito tempo ou já ter servido o suficiente.
🌐 tr — doyasıya hizmet etmek
Uzun süre hizmet etmiş veya hizmet etmekten yeterince tatmin olmuş olmak anlamında konuşma dilinde kullanılır.
🌐 hi — भरपूर सेवा करना
बोलचाल में इसका अर्थ है लंबे समय तक सेवा करना या सेवा से संतुष्ट हो जाना।