Se traîner loin 🎲
S’éloigner avec effort, comme si l’on se traînait soi-même ; être entraîné ou emporté.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — To drag oneself away
To move away with effort, as if pulling oneself along; to be dragged or carried off.
🌐 中文 — 拖着身子离开
费力地把自己拖走；被拖走或带走。
🌐 العربية — أن يجرّ نفسه بعيدًا
التحرك بعيدًا بجهد كأن المرء يجرّ نفسه؛ أن يُسحب أو يُحمَل بعيدًا.
🌐 Español — Arrastrarse lejos
Alejarse con esfuerzo, como si uno se arrastrara; ser arrastrado o llevado.
🌐 Français — Se traîner loin
S’éloigner avec effort, comme si l’on se traînait soi-même ; être entraîné ou emporté.
🌐 de — Sich wegschleppen
Sich mit Mühe fortbewegen, als würde man sich selbst schleppen; weggezogen oder fortgetragen werden.
🌐 pt — Arrastar-se para longe
Afastar-se com esforço, como se estivesse se arrastando; ser arrastado ou levado embora.
🌐 tr — Kendini sürükleyerek uzaklaşmak
Birini kendini sürüklüyormuş gibi güçlükle uzaklaştırmak; sürüklenip götürülmek.
🌐 hi — स्वयं को घसीटकर दूर जाना
कठिनाई से स्वयं को खींचकर दूर ले जाना, जैसे कोई स्वयं को घसीट रहा हो; खींचकर दूर किया जाना या ले जाया जाना।