se mettre à souffler du nez 🎲
Commencer à souffler du nez de façon répétée, surtout pour exprimer l’irritation, le dédain ou la colère.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — to start snorting
To begin snorting repeatedly through the nose, especially to show irritation, contempt, or anger; to get huffy.
🌐 中文 — 开始哼鼻
开始反复从鼻子喷气或哼鼻，尤指表示不满、轻蔑或恼怒。
🌐 العربية — يبدأ بالنفخ عبر الأنف
يبدأ بإصدار صوت نفخ متكرر من الأنف، خصوصًا للتعبير عن الضيق أو الاحتقار أو الغضب.
🌐 Español — empezar a resoplar
Comenzar a resoplar repetidamente por la nariz, especialmente para mostrar irritación, desprecio o enfado.
🌐 Français — se mettre à souffler du nez
Commencer à souffler du nez de façon répétée, surtout pour exprimer l’irritation, le dédain ou la colère.
🌐 de — anfangen zu schnauben
Beginnen, wiederholt durch die Nase zu schnauben, besonders um Verärgerung, Verachtung oder Wut auszudrücken.
🌐 pt — começar a bufar
Começar a bufar repetidamente pelo nariz, especialmente para demonstrar irritação, desdém ou raiva.
🌐 tr — burnundan solumaya başlamak
Özellikle rahatsızlık, küçümseme veya öfkeyi göstermek için burundan tekrar tekrar solumaya başlamak.
🌐 hi — नाक से फुफकारने लगना
विशेष रूप से झुंझलाहट, तिरस्कार या गुस्सा दिखाने के लिए बार-बार नाक से फूँकना या फुफकारना शुरू करना।