Schmarotzen 🎲

Sich wie ein Schmarotzer verhalten: auf Kosten anderer leben, Gastfreundschaft annehmen, ohne etwas beizutragen, und schmeicheln, um Vorteile zu erlangen.

Формы слова (1)
Schmarotzen lemma
Переводы на другие языки
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
Schmarotzen — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «Schmarotzen»
Справочник-перевод
🌐 English — Freeloading

Acting as a hanger-on by living at others' expense, accepting hospitality without contributing, and flattering people to gain favors.

🌐 中文 — 寄食依附

依靠他人生活,白吃白喝而不作贡献,并通过奉承讨好来获取好处。

🌐 العربية — التطفل

التصرف كطفيل يعيش على حساب الآخرين، ويقبل الضيافة دون مساهمة، ويتملق للحصول على منافع.

🌐 Español — Gorronear

Comportarse como un gorrón: vivir a costa de los demás, aceptar favores sin aportar nada y adular para obtener ventajas.

🌐 Français — Vivre en parasite

Se comporter comme un pique-assiette : vivre aux crochets des autres, accepter leur hospitalité sans rien apporter et flatter pour obtenir des faveurs.

🌐 de — Schmarotzen

Sich wie ein Schmarotzer verhalten: auf Kosten anderer leben, Gastfreundschaft annehmen, ohne etwas beizutragen, und schmeicheln, um Vorteile zu erlangen.

🌐 pt — Viver à custa dos outros

Agir como um parasita: viver às custas dos outros, aceitar favores sem contribuir e bajular para obter vantagens.

🌐 tr — Bedavacılık yapmak

Başkalarının sırtından geçinmek, katkı sağlamadan ikramlardan yararlanmak ve çıkar sağlamak için dalkavukluk yapmak.

🌐 hi — मुफ़्तखोरी और चापलूसी

दूसरों के खर्च पर जीना, बिना योगदान दिए आतिथ्य का लाभ लेना और स्वार्थ के लिए चापलूसी करना।