Schlaganfall 🎲
Der umgangssprachliche Begriff bezeichnet einen plötzlichen Schlaganfall.
Формы слова (1)
| Schlaganfall | lemma |
Формы (1)
| كوندرات | lemma |
Формы (1)
| Kondrat | lemma |
Формы (1)
| Kondrat | lemma |
Формы (1)
| कोंड्राट | lemma |
Формы (1)
| Conrado | lemma |
Формы (1)
| kalp krizi | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 Español — Kondrat
Nombre propio masculino ruso de origen griego que significa 'cuadrado'; coloquialmente también designa a una persona corpulenta o forma parte de la expresión 'le dio Kondrat' (un ataque o ictus).
-
— Kondrat es un nombre ruso antiguo que aún se oye entre los mayores.
= Kondrat ist ein alter russischer Name, der bei älteren Leuten noch zu hören ist.
-
— La frase 'le dio Kondrat' significa coloquialmente que sufrió un ictus.
= Die Redewendung ‚ihn hat der Kondrat getroffen‘ bedeutet umgangssprachlich, dass er einen Schlaganfall erlitten hat.
-
— En el habla dialectal, un kondrat puede ser un hombre fornido.
= In der Mundart kann ein Kondrat ein stämmiger Mann sein.
🌐 Français — Kondrat
Prénom masculin russe d'origine grecque signifiant « carré » ; familièrement, désigne aussi une personne robuste ou entre dans l'expression « Kondrat l'a frappé » (une attaque ou un AVC).
-
— Kondrat est un prénom russe ancien encore porté par les aînés.
= Kondrat ist ein alter russischer Vorname, der noch von älteren Menschen getragen wird.
-
— L'expression « Kondrat l'a frappé » signifie familièrement qu'il a eu un AVC.
= Der Ausdruck „Kondrat hat ihn getroffen“ bedeutet umgangssprachlich, dass er einen Schlaganfall hatte.
-
— Dans certains parlers, un kondrat désigne un homme solidement bâti.
= In manchen Mundarten bezeichnet ein Kondrat einen kräftig gebauten Mann.
🌐 hi — कोंड्राट
कोंड्राट एक पारंपरिक रूसी पुरुष नाम है जो कोंड्राटी नाम का संक्षिप्त रूप है।
🌐 de — Schlaganfall
Der umgangssprachliche Begriff bezeichnet einen plötzlichen Schlaganfall.
🌐 pt — Conrado
Nome próprio masculino de origem grega equivalente à forma russa Kondrat.
🌐 tr — kalp krizi
Ani ve şiddetli bir kalp rahatsızlığını ya da felç durumunu anlatan argo bir sözcüktür.
🌐 العربية — كوندرات
اسم علم مذكر روسي من أصل يوناني معناه «مربع»؛ ويُستخدم عاميًّا للإشارة إلى شخص ممتلئ وقوي، أو في تعبير دارج يعني الإصابة بالسكتة.
-
— كوندرات اسم روسي قديم ما زال يُستخدم بين كبار السن.
= Kondrat ist ein alter russischer Name, der noch immer unter älteren Menschen verwendet wird.
-
— التعبير العامي «أصابه كوندرات» يعني تعرّض لسكتة دماغية.
= Der umgangssprachliche Ausdruck „vom Kondrat getroffen“ bedeutet, einen Schlaganfall erlitten zu haben.
-
— في بعض اللهجات يعني كوندرات رجلًا ضخم البنية.
= In einigen Dialekten bedeutet Kondrat einen Mann von kräftiger Statur.
🌐 中文 — 孔德拉特
源自希腊语的俄语男性名字，意为“方正的”；口语中也可指敦实健壮的人，或用于表示中风的习语“孔德拉特找上门”。
-
— 孔德拉特是一个仍在老一辈中使用的俄语名字。
= Kondrat ist ein russischer Name, der bei der älteren Generation noch verwendet wird.
-
— 口语中“孔德拉特找上门”表示突发中风。
= Umgangssprachlich bedeutet „Kondrat hat zugeschlagen“ einen plötzlichen Schlaganfall.
-
— 在方言里，孔德拉特也可指身材粗壮的人。
= In Dialekten kann Kondrat auch eine kräftig gebaute Person bezeichnen.
🌐 English — Kondrat
A Russian male given name of Greek origin meaning 'square'; colloquially also a stocky, sturdy person or part of the idiom 'Kondrat struck' meaning a stroke.
-
— Kondrat is an old Russian name still found among older generations.
= Kondrat ist ein alter russischer Name, der noch unter älteren Generationen vorkommt.
-
— The phrase 'Kondrat struck him' colloquially means he had a stroke.
= Der Ausdruck „Kondrat hat ihn getroffen“ bedeutet umgangssprachlich, dass er einen Schlaganfall hatte.
-
— In dialect speech, a kondrat could mean a heavyset man.
= In der Mundart konnte ein Kondrat einen untersetzten Mann bedeuten.