Redewendung „um eines schönen Wortes willen“ 🎲
Eine Redewendung, die bedeutet, etwas Auffälliges oder Beredtes zu sagen, oft auf Kosten von Genauigkeit oder Wahrheit.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — idiom 'for the sake of a catchy phrase'
An idiom meaning to say something striking or eloquent, often at the expense of accuracy or truth.
🌐 中文 — 习语“为了漂亮话”
一个习语，表示为了一句动听或醒目的话而说话，常常牺牲准确性或真实性。
🌐 العربية — التعبير الاصطلاحي «من أجل كلمة رنانة»
تعبير اصطلاحي يعني قول شيء لافت أو بليغ غالبًا على حساب الدقة أو الحقيقة.
🌐 Español — expresión idiomática «por una palabra bonita»
Expresión idiomática que significa decir algo llamativo o elocuente, a menudo sacrificando la exactitud o la verdad.
🌐 Français — expression idiomatique « pour une belle phrase »
Expression idiomatique qui signifie dire quelque chose de frappant ou d’éloquent, souvent au détriment de l’exactitude ou de la vérité.
🌐 de — Redewendung „um eines schönen Wortes willen“
Eine Redewendung, die bedeutet, etwas Auffälliges oder Beredtes zu sagen, oft auf Kosten von Genauigkeit oder Wahrheit.
🌐 pt — expressão idiomática «por uma palavra bonita»
Expressão idiomática que significa dizer algo marcante ou eloquente, muitas vezes sacrificando a exatidão ou a verdade.
🌐 tr — deyim «güzel bir söz uğruna»
Bir şeyi çarpıcı veya belagatli söylemek, çoğu zaman doğruluk veya gerçeği feda etmek anlamına gelen bir deyim.
🌐 hi — मुहावरा «एक सुंदर वाक्यांश के लिए»
एक मुहावरा जिसका अर्थ है कुछ प्रभावशाली या वाक्पटु बात कहना, अक्सर सटीकता या सच्चाई की कीमत पर।