Rangvergötternder Bürokrat 🎲
Abwertender russischer Slangbegriff für einen kleinen Beamten oder Karrieristen, der Rang und Hierarchie blind verehrt, sich vor Vorgesetzten unterwürfig zeigt und Untergebene schikaniert.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Rank-worshipping bureaucrat
A derogatory Russian slang term for a petty official or careerist who blindly reveres rank and hierarchy, grovels before superiors and lords it over subordinates.
🌐 中文 — 崇拜官阶的小官僚
俄语贬义俚语，指盲目崇拜官阶与等级制度的小官员或钻营者，对上级卑躬屈膝，对下级颐指气使。
🌐 العربية — بيروقراطي يعبد الرتب
مصطلح عامي روسي ازدرائي يشير إلى موظف صغير أو انتهازي يعبد الرتب والتسلسل الهرمي بعمى، يتذلل للرؤساء ويتجبر على المرؤوسين.
🌐 Español — Burócrata adorador del rango
Término despectivo de la jerga rusa para un funcionario menor o arribista que venera ciegamente el rango y la jerarquía, se arrastra ante sus superiores y se impone a sus subordinados.
🌐 Français — Bureaucrate adorateur du grade
Terme d'argot russe péjoratif désignant un petit fonctionnaire ou un arriviste qui vénère aveuglément le grade et la hiérarchie, s'aplatit devant ses supérieurs et tyrannise ses subordonnés.
🌐 de — Rangvergötternder Bürokrat
Abwertender russischer Slangbegriff für einen kleinen Beamten oder Karrieristen, der Rang und Hierarchie blind verehrt, sich vor Vorgesetzten unterwürfig zeigt und Untergebene schikaniert.
🌐 pt — Burocrata adorador de cargos
Termo depreciativo da gíria russa para um funcionário menor ou arrivista que venera cegamente o cargo e a hierarquia, bajula os superiores e tiraniza os subordinados.
🌐 tr — Rütbe düşkünü bürokrat
Rütbe ve hiyerarşiye körü körüne tapan, üstlerine yalakalık yapıp astlarına tepeden bakan küçük memur veya kariyer düşkünü için kullanılan aşağılayıcı Rusça argo terim.
🌐 hi — पद-पूजक अफ़सर
रूसी बोलचाल का अपमानजनक शब्द, जिसका अर्थ है वह छोटा अधिकारी या अवसरवादी जो पद और पदानुक्रम की अंधभक्ति करता है, ऊपर वालों की चापलूसी करता है और नीचे वालों पर रौब दिखाता है।