quémander avec insistance 🎲
Demander sans relâche et de façon importune jusqu’à ce que l’autre cède et donne ce qu’on veut.
Формы слова (1)
| quémander avec insistance | lemma |
Формы (1)
| الإلحاح في الطلب | lemma |
Формы (1)
| hartnäckig erbetteln | lemma |
Формы (1)
| to pester for | lemma |
Формы (1)
| pedir con insistencia | lemma |
Формы (1)
| हठपूर्वक माँगना | lemma |
Формы (1)
| implorar insistentemente | lemma |
Формы (1)
| ısrarla istemek | lemma |
Формы (1)
| 死缠烂打地讨要 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — to pester for
To keep asking insistently and annoyingly until someone gives in and hands something over.
🌐 中文 — 死缠烂打地讨要
反复纠缠、软磨硬泡地索要，直到对方让步并交出东西。
🌐 العربية — الإلحاح في الطلب
أن يظل المرء يطلب بإصرار وإزعاج حتى يستسلم الآخر ويعطيه ما يريد.
🌐 Español — pedir con insistencia
Insistir de forma molesta y repetida para conseguir que alguien ceda y entregue algo.
🌐 Français — quémander avec insistance
Demander sans relâche et de façon importune jusqu’à ce que l’autre cède et donne ce qu’on veut.
🌐 de — hartnäckig erbetteln
So lange aufdringlich und wiederholt bitten, bis die andere Person nachgibt und etwas herausgibt.
🌐 pt — implorar insistentemente
Insistir de maneira repetida e incômoda até que alguém ceda e entregue algo.
🌐 tr — ısrarla istemek
Birinden bir şeyi alana kadar bıktırıcı biçimde tekrar tekrar istemek.
🌐 hi — हठपूर्वक माँगना
किसी से कोई चीज़ मिलने तक बार-बार परेशान करके और ज़िद करके माँगना।