Pícaro 🎲
Ligero, juguetón y ligeramente indecente o insinuante; se aplica a un tono desenfadado y algo atrevido.
Формы слова (1)
| Pícaro | lemma |
Формы (1)
| ماجن | lemma |
Формы (1)
| Frivol | lemma |
Формы (1)
| Frivolous | lemma |
Формы (1)
| Grivois | lemma |
Формы (1)
| छिछोरा | lemma |
Формы (1)
| Malicioso | lemma |
Формы (1)
| Hafifmeşrep | lemma |
Формы (1)
| 轻浮 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Frivolous
Light, playful, or slightly indecent in a teasing way; often suggests a carefree and risqué tone.
🌐 中文 — 轻浮
轻佻、俏皮且略带情色或挑逗意味的；常用于形容轻松而不庄重的语气。
🌐 العربية — ماجن
خفيف ومازح، وفيه إيحاء جنسي أو وقاحة لطيفة؛ يوصف به أسلوب مرح وغير محتشم.
🌐 Español — Pícaro
Ligero, juguetón y ligeramente indecente o insinuante; se aplica a un tono desenfadado y algo atrevido.
🌐 Français — Grivois
Léger, badin et légèrement indécent ou osé ; désigne un ton enjoué et peu chaste.
🌐 de — Frivol
Leicht, verspielt und leicht anzüglich oder schlüpfrig; bezeichnet einen unbeschwerten, wenig keuschen Ton.
🌐 pt — Malicioso
Leve, brincalhão e ligeiramente indecente ou insinuante; descreve um tom descontraído e atrevido.
🌐 tr — Hafifmeşrep
Hafif, şakacı ve hafifçe edepsiz veya imalı; rahat ve arsız bir üslubu anlatır.
🌐 hi — छिछोरा
हल्का-फुल्का, चंचल और हल्के अश्लील या इमादार अंदाज़ में; एक बेफिक्र और थोड़ा बेबाक लहजे के लिए प्रयुक्त।