Por outro lado 🎲

Expressão usada para acrescentar um ponto contrastante ou reafirmar algo com ressalva; pode significar «por outro lado», «afinal» ou «além disso».

Формы слова (1)
Por outro lado lemma
Переводы на другие языки
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
Por outro lado — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «Por outro lado»
Справочник-перевод
🌐 English — Then again

An expression used to add a contrasting point or to reaffirm something with reservation; it can mean “on the other hand,” “after all,” or “besides.”

🌐 中文 — 再说

用于补充或转折地重申某一点,表示“另一方面”、“毕竟”或“此外”。

🌐 العربية — مرة أخرى

تعبير يُستخدم لإضافة نقطة متباينة أو لتأكيد شيء ما مع تحفظ، وقد يعني «من ناحية أخرى» أو «بعد كل شيء» أو «إضافة إلى ذلك».

🌐 Español — Por otra parte

Expresión que se usa para añadir un punto contrastante o para reafirmar algo con reservas; puede significar «por otro lado», «después de todo» o «además».

🌐 Français — D’ailleurs

Expression utilisée pour ajouter un point contrastant ou pour réaffirmer quelque chose avec réserve ; elle peut signifier « d’un autre côté », « après tout » ou « en outre ».

🌐 de — Wiederum

Ausdruck, der verwendet wird, um einen gegensätzlichen Punkt hinzuzufügen oder etwas mit Vorbehalt zu bekräftigen; er kann „andererseits“, „schließlich“ oder „außerdem“ bedeuten.

🌐 pt — Por outro lado

Expressão usada para acrescentar um ponto contrastante ou reafirmar algo com ressalva; pode significar «por outro lado», «afinal» ou «além disso».

🌐 tr — Öte yandan

Karşıt bir noktayı eklemek veya bir şeyi çekinceyle yeniden vurgulamak için kullanılan ifade; «diğer yandan», «sonuçta» veya «ayrıca» anlamlarına gelebilir.

🌐 hi — दूसरी ओर

ऐसा वाक्यांश जो किसी विरोधी बिंदु को जोड़ने या किसी बात को आग्रह के साथ दोहराने के लिए प्रयोग होता है; इसका अर्थ «दूसरी ओर», «आख़िरकार» या «इसके अलावा» हो सकता है।