Ponto 🎲
Pessoa que sopra as falas aos atores durante uma apresentação; também designa um dispositivo ou programa que exibe texto para auxiliar quem fala.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Prompter
A person who feeds lines to actors during a performance; also a device or program that displays text to assist a speaker.
🌐 中文 — 提词员
在演出中为演员提示台词的人；也可指为演讲者显示文字的装置或程序。
🌐 العربية — الملقّن
شخص يلقّن الممثلين كلامهم أثناء العرض؛ ويُطلق أيضاً على جهاز أو برنامج يعرض النص لمساعدة المتحدث.
🌐 Español — Apuntador
Persona que recuerda o sopla el texto a los actores durante una representación; también se refiere a un dispositivo o programa que muestra texto para ayudar a quien habla.
🌐 Français — Souffleur
Personne qui souffle leurs répliques aux acteurs pendant une représentation ; désigne aussi un dispositif ou un logiciel qui affiche un texte pour aider un orateur.
🌐 de — Souffleur
Person, die Schauspielern während einer Aufführung den Text zuflüstert; auch ein Gerät oder Programm, das Text zur Unterstützung von Sprechenden anzeigt.
🌐 pt — Ponto
Pessoa que sopra as falas aos atores durante uma apresentação; também designa um dispositivo ou programa que exibe texto para auxiliar quem fala.
🌐 tr — Suflör
Tiyatro gösterisi sırasında oyunculara repliklerini fısıldayan kişi; ayrıca konuşmacıya metin gösteren cihaz veya yazılım.
🌐 hi — सूफ़लर
वह व्यक्ति जो नाटक के दौरान अभिनेताओं को उनके संवाद याद दिलाता है; साथ ही वह उपकरण या सॉफ़्टवेयर जो वक्ता की सहायता के लिए पाठ दिखाता है।