Planschen bis zum Ärger 🎲
So lange planschen oder mit Wasser spielen, bis man in eine unangenehme oder problematische Lage gerät.
Формы слова (1)
| Planschen bis zum Ärger | lemma |
Формы (1)
| الرش حتى المشكلة | lemma |
Формы (1)
| Splash Until Trouble | lemma |
Формы (1)
| Salpicar hasta el problema | lemma |
Формы (1)
| Éclabousser jusqu'à l'ennui | lemma |
Формы (1)
| पानी छपाकर मुसीबत में पड़ना | lemma |
Формы (1)
| Salpicar até o problema | lemma |
Формы (1)
| Sıçratarak belaya bulaşmak | lemma |
Формы (1)
| 玩水玩出麻烦 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Splash Until Trouble
To splash around so much that you end up in an awkward or troublesome situation.
🌐 中文 — 玩水玩出麻烦
因为不停泼水嬉闹，最终陷入尴尬或麻烦的处境。
🌐 العربية — الرش حتى المشكلة
أن تستمر في الرش أو اللعب بالماء حتى تصل إلى موقف محرج أو مشكلة.
🌐 Español — Salpicar hasta el problema
Salpicar o jugar con el agua tanto que terminas en una situación incómoda o problemática.
🌐 Français — Éclabousser jusqu'à l'ennui
Éclabousser ou jouer avec l'eau au point de se retrouver dans une situation gênante ou problématique.
🌐 de — Planschen bis zum Ärger
So lange planschen oder mit Wasser spielen, bis man in eine unangenehme oder problematische Lage gerät.
🌐 pt — Salpicar até o problema
Salpicar ou brincar com água até acabar numa situação embaraçosa ou problemática.
🌐 tr — Sıçratarak belaya bulaşmak
Suyla oynayıp sıçratarak sonunda utanç verici veya sorunlu bir duruma düşmek.
🌐 hi — पानी छपाकर मुसीबत में पड़ना
इतना पानी छपाकर या पानी से खेलकर अंत में किसी अजीब या मुश्किल स्थिति में पड़ जाना।