Planche non rabotée 🎲
Planche en bois qui n'a pas été rabotée ; sa surface reste rugueuse après le sciage.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Unplaned board
A wooden board that has not been planed; its surface remains rough after sawing.
🌐 中文 — 未刨光木板
锯切后未经刨光处理的木板，表面保持粗糙。
🌐 العربية — لوح خشبي غير مسحوج
لوح خشبي لم تُسوَّ سطحه بعد النشر، ويظل خشنًا.
🌐 Español — Tabla sin cepillar
Tabla de madera que no ha sido cepillada; su superficie permanece rugosa tras el aserrado.
🌐 Français — Planche non rabotée
Planche en bois qui n'a pas été rabotée ; sa surface reste rugueuse après le sciage.
🌐 de — Ungehobeltes Brett
Ein Holzbrett, das nicht gehobelt wurde; seine Oberfläche bleibt nach dem Sägen rau.
🌐 pt — Tábua não aplainada
Tábua de madeira que não foi aplainada; a superfície permanece áspera após o corte.
🌐 tr — Rendelenmemiş tahta
Testere ile kesildikten sonra yüzeyi rendelenmemiş, pürüzlü kalan ahşap tahta.
🌐 hi — बिना रंदा किया हुआ तख्ता
लकड़ी का तख्ता जिसकी सतह पर रंदा नहीं चलाया गया है और आरी से काटने के बाद खुरदरी रहती है।