partir para cima de alguém com agressividade 🎲
Expressão coloquial que significa confrontar, pressionar ou atacar verbalmente alguém de forma intimidante; literalmente, atropelar ou atingir alguém com um veículo.
Формы слова (1)
| partir para cima de alguém com agressividade | lemma |
Формы (1)
| مهاجمة شخص بعدوانية | lemma |
Формы (1)
| jemanden aggressiv angehen | lemma |
Формы (1)
| to come at someone aggressively | lemma |
Формы (1)
| encarar con agresividad | lemma |
Формы (1)
| s'en prendre à quelqu'un avec agressivité | lemma |
Формы (1)
| किसी पर आक्रामक रूप से चढ़ाई करना | lemma |
Формы (1)
| birine agresifçe çatmak | lemma |
Формы (1)
| 咄咄逼人地施压 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — to come at someone aggressively
Colloquial expression meaning to confront, pressure, or verbally attack someone in an intimidating way; literally, to run over or hit someone with a vehicle.
🌐 中文 — 咄咄逼人地施压
口语表达，指以威胁或强势的方式指责、施压或攻击某人；字面义为车辆撞上或碾过某人。
🌐 العربية — مهاجمة شخص بعدوانية
تعبير عامي يعني مواجهة شخص أو الضغط عليه أو مهاجمته لفظياً بأسلوب تهديدي؛ حرفياً يعني دهس شخص أو الاصطدام به.
🌐 Español — encarar con agresividad
Expresión coloquial que significa confrontar, presionar o atacar verbalmente a alguien de forma intimidante; literalmente, atropellar o chocar contra alguien con un vehículo.
🌐 Français — s'en prendre à quelqu'un avec agressivité
Expression familière signifiant confronter, presser ou attaquer verbalement quelqu'un de manière intimidante ; au sens propre, renverser ou heurter quelqu'un avec un véhicule.
🌐 de — jemanden aggressiv angehen
Umgangssprachlicher Ausdruck dafür, jemanden bedrohlich zu konfrontieren, unter Druck zu setzen oder verbal anzugreifen; wörtlich: jemanden mit einem Fahrzeug überfahren oder anfahren.
🌐 pt — partir para cima de alguém com agressividade
Expressão coloquial que significa confrontar, pressionar ou atacar verbalmente alguém de forma intimidante; literalmente, atropelar ou atingir alguém com um veículo.
🌐 tr — birine agresifçe çatmak
Birini tehditkâr biçimde karşısına almak, baskı yapmak veya sözlü olarak saldırmak anlamına gelen argo ifade; kelimenin tam anlamıyla bir aracın birine çarpması veya onu ezmesi.
🌐 hi — किसी पर आक्रामक रूप से चढ़ाई करना
बोलचाल की अभिव्यक्ति जिसका अर्थ है किसी को धमकी भरे ढंग से चुनौती देना, दबाव डालना या मौखिक रूप से हमला करना; शाब्दिक अर्थ है वाहन से किसी को टक्कर मारना या कुचलना।