Partikel der Redewiedergabe 🎲
Russische enklitische Partikel, die Hörensagen oder wiedergegebene Rede kennzeichnet, etwa im Sinne von „man sagt“ oder „angeblich“.
Формы слова (1)
| Partikel der Redewiedergabe | lemma |
Формы (1)
| أداة الكلام المنقول | lemma |
Формы (1)
| Reported speech particle | lemma |
Формы (1)
| Partícula de discurso referido | lemma |
Формы (1)
| Particule de discours rapporté | lemma |
Формы (1)
| उद्धृत कथन कण | lemma |
Формы (1)
| Partícula de discurso relatado | lemma |
Формы (1)
| Aktarılan söz ilgeci | lemma |
Формы (1)
| 传闻语气助词 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Reported speech particle
A Russian enclitic particle marking hearsay or reported speech, roughly equivalent to “they say” or “allegedly”.
🌐 中文 — 传闻语气助词
俄语中的后附助词，用于表示传闻或转述，相当于“据说”或“听说”。
🌐 العربية — أداة الكلام المنقول
جسيم روسي لاحق يدل على النقل أو السماع، بمعنى يُقال أو زعمًا.
🌐 Español — Partícula de discurso referido
Partícula enclítica rusa que marca habla reportada o rumor, equivalente a «dicen» o «supuestamente».
🌐 Français — Particule de discours rapporté
Particule enclitique russe marquant le ouï-dire ou le discours rapporté, équivalant à « dit-on » ou « soi-disant ».
🌐 de — Partikel der Redewiedergabe
Russische enklitische Partikel, die Hörensagen oder wiedergegebene Rede kennzeichnet, etwa im Sinne von „man sagt“ oder „angeblich“.
🌐 pt — Partícula de discurso relatado
Partícula enclítica russa que marca boato ou fala relatada, equivalente a «dizem» ou «supostamente».
🌐 tr — Aktarılan söz ilgeci
Rusçada söylenti veya aktarılan sözü belirten enklitik ilgeç; “söylenir ki” veya “sözde” anlamına yakındır.
🌐 hi — उद्धृत कथन कण
रूसी भाषा में प्रत्ययवत कण जो किसी कथन के हवाले या अफ़वाह को दर्शाता है, लगभग “कहते हैं” या “कथित रूप से” के अर्थ में।