organiser une confrontation en face à face 🎲
Organiser et mener une confrontation directe entre les parties d’une affaire, telles que des témoins ou des suspects, afin de vérifier leurs déclarations et de résoudre les contradictions.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Conduct a face-to-face confrontation
To arrange and carry out a direct confrontation between parties to a case, such as witnesses or suspects, in order to verify their statements and resolve contradictions.
🌐 中文 — 进行当面对质
安排并实施案件相关人员（如证人或嫌疑人）之间的当面对质，以核实陈述并解决矛盾。
🌐 العربية — إجراء مواجهة وجهاً لوجه
ترتيب وتنفيذ مواجهة مباشرة بين أطراف القضية، مثل الشهود أو المشتبه بهم، للتحقق من أقوالهم وحل التناقضات.
🌐 Español — realizar una confrontación cara a cara
Organizar y llevar a cabo una confrontación directa entre las partes de un caso, como testigos o sospechosos, para verificar sus declaraciones y resolver contradicciones.
🌐 Français — organiser une confrontation en face à face
Organiser et mener une confrontation directe entre les parties d’une affaire, telles que des témoins ou des suspects, afin de vérifier leurs déclarations et de résoudre les contradictions.
🌐 de — eine Gegenüberstellung durchführen
Eine direkte Gegenüberstellung zwischen Verfahrensbeteiligten wie Zeugen oder Verdächtigen organisieren und durchführen, um ihre Aussagen zu überprüfen und Widersprüche zu klären.
🌐 pt — realizar uma acareação
Organizar e conduzir uma acareação direta entre as partes de um caso, como testemunhas ou suspeitos, para verificar seus depoimentos e resolver contradições.
🌐 tr — yüzleştirme yapmak
Bir davadaki tanık veya şüpheli gibi taraflar arasında, ifadelerini doğrulamak ve çelişkileri gidermek amacıyla doğrudan bir yüzleştirme düzenlemek ve gerçekleştirmek.
🌐 hi — आमने-सामने पूछताछ करना
किसी मामले के पक्षकारों, जैसे गवाहों या संदिग्धों, के बीच उनके कथनों की पुष्टि करने और विरोधाभासों को दूर करने के लिए सीधी आमने-सामने पूछताछ का आयोजन और संचालन करना।