Ognischtschanin 🎲
Hoher Beamter oder Verwalter des fürstlichen Haushalts in der Kiewer Rus, der den fürstlichen Hof und Grundbesitz verwaltete; in der Russkaja Prawda bezeichnet der Begriff einen hochrangigen fürstlichen Diener, dessen Tötung mit einer hohen Geldstrafe geahndet wurde.
Формы слова (1)
| Ognischtschanin | lemma |
Формы (1)
| أوغنيتشانين | lemma |
Формы (1)
| Ognishchanin | lemma |
Формы (1)
| Ognishchanin | lemma |
Формы (1)
| Ognichchanine | lemma |
Формы (1)
| ओग्निश्चनिन | lemma |
Формы (1)
| Ognishchanin | lemma |
Формы (1)
| Ognişçanin | lemma |
Формы (1)
| 奥格尼夏宁 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Ognishchanin
A high-ranking official or steward of a prince's household in Kievan Rus, responsible for managing the princely estate and domestic affairs; in the Russkaya Pravda, the term denotes a senior princely servitor whose murder was punished with a heavy fine.
🌐 中文 — 奥格尼夏宁
基辅罗斯时期王公家宅中的高级官员或管事，负责管理王公的庄园与家户事务；在《罗斯法典》中，该词指地位较高的王公仆从，其被杀需处以高额罚金。
🌐 العربية — أوغنيتشانين
مسؤول رفيع أو وكيل لبيت الأمير في روس الكييفية، يتولى إدارة أملاك الأمير وشؤون بيته؛ وفي القانون الروسي القديم يشير المصطلح إلى خادم أميري رفيع المستوى كان قتله يستوجب غرامة كبيرة.
🌐 Español — Ognishchanin
Alto funcionario o mayordomo del hogar de un príncipe en la Rus de Kiev, encargado de administrar el dominio y los asuntos domésticos principescos; en la Rúskaya Pravda, el término designa a un servidor principesco de alto rango cuya muerte se castigaba con una multa elevada.
🌐 Français — Ognichchanine
Haut fonctionnaire ou intendant de la maison d'un prince dans la Rus' de Kiev, chargé d'administrer le domaine et les affaires domestiques princiers ; dans la Rousskaïa Pravda, le terme désigne un serviteur princier de haut rang dont le meurtre était puni d'une lourde amende.
🌐 de — Ognischtschanin
Hoher Beamter oder Verwalter des fürstlichen Haushalts in der Kiewer Rus, der den fürstlichen Hof und Grundbesitz verwaltete; in der Russkaja Prawda bezeichnet der Begriff einen hochrangigen fürstlichen Diener, dessen Tötung mit einer hohen Geldstrafe geahndet wurde.
🌐 pt — Ognishchanin
Alto funcionário ou mordomo da casa de um príncipe na Rússia de Kiev, encarregado de administrar o domínio e os assuntos domésticos principescos; na Rússkaya Pravda, o termo designa um servo principesco de alta posição cuja morte era punida com multa elevada.
🌐 tr — Ognişçanin
Kiev Rusya'sında bir prensin evinin yüksek rütbeli memuru veya kâhyası; prensin evini ve topraklarını yönetirdi. Ruska Pravda'da, öldürülmesi yüksek para cezasıyla cezalandırılan üst düzey bir prens hizmetkârını ifade eder.
🌐 hi — ओग्निश्चनिन
कीवन रूस में किसी राजकुमार के घर का उच्च अधिकारी या प्रबंधक, जो राजकुमार के घर और भूमि का प्रशासन करता था; रुस्काया प्रावदा में यह शब्द उच्च पद वाले राजकुमार के सेवक को दर्शाता है, जिसकी हत्या पर भारी जुर्माना लगता था।