Mâcher longuement 🎲
Mâcher quelque chose soigneusement ou à plusieurs reprises ; au sens figuré, ruminer une idée.
Формы слова (1)
| Mâcher longuement | lemma |
Формы (1)
| المضغ المتكرر | lemma |
Формы (1)
| Abkauen | lemma |
Формы (1)
| To Chew Over | lemma |
Формы (1)
| Masticar repetidamente | lemma |
Формы (1)
| बार-बार चबाना | lemma |
Формы (1)
| Mastigar repetidamente | lemma |
Формы (1)
| Tekrar Tekrar Çiğnemek | lemma |
Формы (1)
| 反复咀嚼 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — To Chew Over
To chew something thoroughly or repeatedly, and figuratively to mull an idea over.
🌐 中文 — 反复咀嚼
把某物反复或仔细地咀嚼，也可比喻反复思考某个想法。
🌐 العربية — المضغ المتكرر
مضغ الشيء جيدًا أو مرارًا، ويُستخدم مجازيًا للتفكير في فكرة ما.
🌐 Español — Masticar repetidamente
Masticar algo con cuidado o varias veces; también se usa figuradamente para rumiar una idea.
🌐 Français — Mâcher longuement
Mâcher quelque chose soigneusement ou à plusieurs reprises ; au sens figuré, ruminer une idée.
🌐 de — Abkauen
Etwas gründlich oder wiederholt kauen; im übertragenen Sinn eine Idee durchdenken.
🌐 pt — Mastigar repetidamente
Mastigar algo com cuidado ou várias vezes; no sentido figurado, remoer uma ideia.
🌐 tr — Tekrar Tekrar Çiğnemek
Bir şeyi iyice veya defalarca çiğnemek; mecazen bir fikri düşünüp durmak.
🌐 hi — बार-बार चबाना
किसी चीज़ को ध्यान से या बार-बार चबाना; लाक्षणिक रूप में किसी विचार पर बार-बार सोचना।