Moer-se 🎲
Ser moído ou moer-se a si mesmo; figurativamente, suportar dificuldades e adaptar-se gradualmente.
Формы слова (1)
| Moer-se | lemma |
Формы (1)
| أن يُطحَن | lemma |
Формы (1)
| Sich mahlen | lemma |
Формы (1)
| To Be Ground | lemma |
Формы (1)
| Moler(se) | lemma |
Формы (1)
| Se moudre | lemma |
Формы (1)
| पिसना | lemma |
Формы (1)
| Öğütülmek | lemma |
Формы (1)
| 被磨碎 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — To Be Ground
To be milled or to grind oneself down; figuratively, to endure hardship and gradually adapt or settle.
🌐 中文 — 被磨碎
指被磨碎或自我磨碎；比喻在困境中承受并逐渐适应、沉淀下来。
🌐 العربية — أن يُطحَن
أن يُطحن الشيء أو يطحن نفسه؛ مجازًا، تحمّل المشقة والتكيف معها تدريجيًا.
🌐 Español — Moler(se)
Ser molido o molerse a uno mismo; en sentido figurado, resistir y adaptarse gradualmente a las dificultades.
🌐 Français — Se moudre
Être moulu ou se moudre soi-même ; au sens figuré, endurer les difficultés et s'y adapter peu à peu.
🌐 de — Sich mahlen
Gemahlen werden oder sich selbst zermahlen; im übertragenen Sinn, Härten ertragen und sich allmählich anpassen.
🌐 pt — Moer-se
Ser moído ou moer-se a si mesmo; figurativamente, suportar dificuldades e adaptar-se gradualmente.
🌐 tr — Öğütülmek
Öğütülmek veya kendini öğütmek; mecazen zorluklara katlanıp zamanla uyum sağlamak.
🌐 hi — पिसना
पिसा जाना या स्वयं को पीसना; लाक्षणिक रूप से कठिनाइयों को सहकर धीरे-धीरे उनसे तालमेल बिठाना।