machucar-se 🎲
Ferir-se ou contundir-se ao bater em algo; coloquialmente, também pode expressar grande entusiasmo ou espanto.
Формы слова (1)
| machucar-se | lemma |
Формы (1)
| أن يجرح نفسه | lemma |
Формы (1)
| sich verletzen | lemma |
Формы (1)
| to hurt oneself | lemma |
Формы (1)
| lastimarse | lemma |
Формы (1)
| se blesser | lemma |
Формы (1)
| खुद को चोट पहुँचाना | lemma |
Формы (1)
| kendini yaralamak | lemma |
Формы (1)
| 撞伤自己 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — to hurt oneself
To injure or bruise oneself by hitting against something; colloquially, it can also express intense amazement or enthusiasm.
🌐 中文 — 撞伤自己
因撞击某物而受伤或瘀伤；口语中也可表示极度惊叹或兴奋。
🌐 العربية — أن يجرح نفسه
أن يصيب نفسه أو يتعرض لكدمة نتيجة الاصطدام بشيء؛ وقد تستخدم عامياً للتعبير عن الانبهار أو الحماس الشديد.
🌐 Español — lastimarse
Lesionarse o magullarse al golpearse con algo; coloquialmente también puede expresar asombro o entusiasmo intenso.
🌐 Français — se blesser
Se faire une blessure ou un bleu en heurtant quelque chose ; familièrement, cela peut aussi exprimer un grand étonnement ou un vif enthousiasme.
🌐 de — sich verletzen
Sich durch einen Stoß oder Schlag verletzen oder prellen; umgangssprachlich kann es auch große Begeisterung oder Erstaunen ausdrücken.
🌐 pt — machucar-se
Ferir-se ou contundir-se ao bater em algo; coloquialmente, também pode expressar grande entusiasmo ou espanto.
🌐 tr — kendini yaralamak
Bir şeye çarparak yaralanmak veya berelenmek; günlük dilde ayrıca büyük bir hayranlık ya da şaşkınlık ifade edebilir.
🌐 hi — खुद को चोट पहुँचाना
किसी चीज़ से टकराकर खुद को घायल या चोटिल करना; बोलचाल में यह तीव्र उत्साह या विस्मय भी व्यक्त कर सकता है।