Le Père Gel 🎲
Personnage du folklore hivernal slave : un vieil homme à la longue barbe blanche, vêtu d'un manteau bleu ou rouge, qui distribue des cadeaux aux enfants la veille du Nouvel An accompagné de sa petite-fille Snegurochka.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Father Frost
A winter folklore character from Slavic tradition: an old man with a long white beard, dressed in a blue or red coat, who brings gifts to children on New Year's Eve together with his granddaughter Snegurochka.
🌐 中文 — 严寒老人
斯拉夫民间传说中的冬季人物：一位留着长长白胡子的老人，身穿蓝色或红色长袍，在新年前夜与孙女雪姑娘一同为孩子们送来礼物。
🌐 العربية — جد الصقيع
شخصية شتوية من الفولكلور السلافي: رجل مسنّ بلحية بيضاء طويلة يرتدي معطفًا أزرق أو أحمر، ويوزّع الهدايا على الأطفال في ليلة رأس السنة برفقة حفيدته سنيغوروتشكا.
🌐 Español — El Abuelo del Frío
Personaje del folclore invernal eslavo: un anciano de larga barba blanca, vestido con un abrigo azul o rojo, que reparte regalos a los niños en la víspera de Año Nuevo junto a su nieta Snegurochka.
🌐 Français — Le Père Gel
Personnage du folklore hivernal slave : un vieil homme à la longue barbe blanche, vêtu d'un manteau bleu ou rouge, qui distribue des cadeaux aux enfants la veille du Nouvel An accompagné de sa petite-fille Snegurochka.
🌐 de — Väterchen Frost
Eine winterliche Sagengestalt aus dem slawischen Brauchtum: ein alter Mann mit langem weißem Bart in einem blauen oder roten Mantel, der in der Silvesternacht gemeinsam mit seiner Enkelin Snegurochka Geschenke an Kinder verteilt.
🌐 pt — Vovô do Frio
Personagem do folclore de inverno eslavo: um ancião de longa barba branca, vestido com um casaco azul ou vermelho, que distribui presentes às crianças na véspera de Ano-Novo acompanhado da neta Snegurochka.
🌐 tr — Ayaz Dede
Slav kış folklorunda yer alan bir karakter: uzun beyaz sakallı, mavi ya da kırmızı kabanlı yaşlı bir adam; yılbaşı gecesi torunu Snegurochka ile birlikte çocuklara hediyeler dağıtır.
🌐 hi — फ़ादर फ़्रॉस्ट
स्लावी शीतकालीन लोककथाओं का पात्र: लंबी सफ़ेद दाढ़ी वाला एक वृद्ध व्यक्ति, जो नीले या लाल रंग का लंबा कोट पहनता है और नए साल की पूर्व संध्या पर अपनी पोती स्नेगुरोचका के साथ बच्चों को उपहार बाँटता है।