Kılıç kordonu 🎲
Kılıç veya hançerin kabzasına bağlanan, genellikle püskülle biten ve silahı bileğe sabitlemek için kullanılan kayış veya kordon.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Sword Knot
A strap or cord attached to the hilt of a sword or dagger, often ending in a tassel, used to secure the weapon to the wrist.
🌐 中文 — 剑穗
系在剑或匕首柄上的带子或绳索，通常末端有流苏，用于将武器固定在手腕上。
🌐 العربية — حبل معصم السيف
حبل أو شريط يُثبَّت في مقبض السيف أو الخنجر، وينتهي غالبًا بشرابة، ويُستخدم لتأمين السلاح في المعصم.
🌐 Español — Fiador de espada
Correa o cordón sujeto a la empuñadura de una espada o daga, a menudo con borla, que sirve para asegurar el arma a la muñeca.
🌐 Français — Porte-épée
Sangle ou cordon fixé à la poignée d'une épée ou d'une dague, souvent terminé par un gland, servant à attacher l'arme au poignet.
🌐 de — Portepee
Ein Riemen oder eine Schnur am Griff eines Schwertes oder Dolches, oft mit Quaste, die dazu dient, die Waffe am Handgelenk zu sichern.
🌐 pt — Cordão de espada
Correia ou cordão preso ao punho de uma espada ou adaga, geralmente com borla, usado para prender a arma ao pulso.
🌐 tr — Kılıç kordonu
Kılıç veya hançerin kabzasına bağlanan, genellikle püskülle biten ve silahı bileğe sabitlemek için kullanılan kayış veya kordon.
🌐 hi — तलवार की डोरी
तलवार या कटार की मूठ से बंधी एक पट्टी या रस्सी, जो अक्सर लटकन में समाप्त होती है, और हथियार को कलाई पर सुरक्षित करने के लिए उपयोग की जाती है।