Küçük hesaplar peşinde koşma 🎲
Önemsiz ayrıntılara veya çok küçük para tutarlarına aşırı takılma ve büyük resmi gözden kaçırma.
Формы слова (1)
| Küçük hesaplar peşinde koşma | lemma |
Формы (1)
| التقتير في التوافه | lemma |
Формы (1)
| Kleinliche Knauserei | lemma |
Формы (1)
| Penny-pinching | lemma |
Формы (1)
| Tacañería mezquina | lemma |
Формы (1)
| Lésinerie mesquine | lemma |
Формы (1)
| तुच्छ कंजूसी | lemma |
Формы (1)
| Avareza mesquinha | lemma |
Формы (1)
| 斤斤计较 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Penny-pinching
Excessive focus on trivial details or tiny amounts of money, often at the expense of the bigger picture.
🌐 中文 — 斤斤计较
过度关注琐碎细节或微小金额，并因小失大。
🌐 العربية — التقتير في التوافه
الاهتمام المفرط بالتفاصيل التافهة أو المبالغ الصغيرة من المال، وغالبًا على حساب الصورة الكاملة.
🌐 Español — Tacañería mezquina
Atención excesiva a detalles triviales o a cantidades pequeñas de dinero, a menudo en perjuicio de la visión general.
🌐 Français — Lésinerie mesquine
Attention excessive aux détails futiles ou aux petites sommes d’argent, souvent au détriment de la vue d’ensemble.
🌐 de — Kleinliche Knauserei
Übermäßige Aufmerksamkeit für unbedeutende Details oder kleine Geldbeträge, oft auf Kosten des Gesamtbildes.
🌐 pt — Avareza mesquinha
Atenção excessiva a detalhes triviais ou a pequenas quantias de dinheiro, muitas vezes em detrimento da visão geral.
🌐 tr — Küçük hesaplar peşinde koşma
Önemsiz ayrıntılara veya çok küçük para tutarlarına aşırı takılma ve büyük resmi gözden kaçırma.
🌐 hi — तुच्छ कंजूसी
छोटी-छोटी बातों या बहुत कम धनराशि पर अत्यधिक ध्यान देना और बड़ी तस्वीर को नजरअंदाज करना।